picture

[ایالات متحده]/ˈpɪktʃə(r)/
[بریتانیا]/ˈpɪktʃər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک نمایش بصری یا تصویری که نقاشی شده، کشیده شده یا عکاسی شده است؛ یک توصیف یا تصویر زنده؛ یک فیلم؛ یک منظره یا صحنه زیبا
vt. ایجاد یک نمایش بصری از طریق نقاشی یا کشیدن؛ توصیف یا تصویرسازی از طریق تخیل.
Word Forms
جمعpictures
زمان گذشتهpictured
صفت یا فعل حال استمراریpicturing
شکل سوم شخص مفردpictures
قسمت سوم فعلpictured

عبارات و ترکیب‌ها

take a picture

عکس بگیر

picture frame

قاب عکس

picture gallery

گالری عکس

picture book

کتاب تصویری

in the picture

در تصویر

the picture of

تصویری از

take pictures

عکس گرفتن

big picture

تصویر بزرگ

get the picture

متوجه شدن

motion picture

فیلم

best picture

بهترین تصویر

draw a picture

کشیدن یک تصویر

picture tube

لوله تصویر

vivid picture

تصویر زنده

picture processing

پردازش تصویر

word picture

تصویر کلمه

moving picture

تصویر متحرک

new year picture

تصویر سال نو

جملات نمونه

The picture is muzzy.

تصویر تار است.

This is a poetical picture of the landscape.

این یک تصویر شاعرانه از منظره است.

a picture of a cute kitten.

تصویری از یک توله گربه ناز.

the picture is very fuzzy.

تصویر بسیار تار است.

draw a picture of a tree.

یک نقاشی از یک درخت بکش.

a picture on an adjacent page

تصویری در صفحه مجاور

The conception of the picture is undeveloped.

ایده‌پردازی تصویر هنوز توسعه نیافته است.

The picture is true to life.

تصویر واقعی به نظر می رسد.

fix a picture on the wall

نصب یک عکس روی دیوار

engrave a picture on a shell

حک کردن طرحی روی صدف

a Shakespearean picture of guilt.

یک تصویر شکسپیری از گناه.

took a picture of us.

از ما عکس گرفت.

to fix a picture on the wall

نصب یک عکس روی دیوار

to frame a picture in wood

قاب کردن یک عکس با چوب

to hang a picture on the wall

آویزان کردن یک عکس روی دیوار

The television picture's muzzy.

تصویر تلویزیون تار است.

Turn the picture round.

تصویر را بچرخانید.

The picture will reproduce well.

تصویر به خوبی بازتولید خواهد شد.

The picture is even with the window.

عکس با پنجره هم سطح است.

نمونه‌های واقعی

Let's take a picture, you and me.

بیایید یک عکس بگیریم، شما و من.

منبع: Classic children's song animation Super Simple Songs

Is this a consistent picture that we're seeing?

آیا این تصویری است که ما به طور مداوم می‌بینیم؟

منبع: NPR News September 2018 Compilation

If not, then we have to look at who might have painted that picture.

اگر نه، پس باید ببینیم چه کسی آن عکس را کشیده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

You're literally incapable of seeing the bigger picture.

شما به طور جدی قادر به دیدن تصویر بزرگتر نیستید.

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

We're going to draw some pictures in Renmin Park.

ما چند تا عکس در پارک رنمین می‌کشیم.

منبع: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

Hey, at least the picture went viral.

هی، حداقل عکس وایرال شد.

منبع: CNN Selected May 2016 Collection

Somebody will be there to take the picture.

کسی آنجا خواهد بود تا عکس بگیرد.

منبع: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

It's a mixed picture over the next few days.

در روزهای آینده، وضعیت تصویر مختلط است.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

We're just not seeing the full picture.

ما فقط تصویر کامل را نمی‌بینیم.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

There are some pictures in the room.

چند تا عکس در اتاق وجود دارد.

منبع: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید