portable

[ایالات متحده]/ˈpɔːtəbl/
[بریتانیا]/ˈpɔːrtəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل حمل; دستی; سبک وزن

عبارات و ترکیب‌ها

portable device

دستگاه قابل حمل

portable charger

شارژر قابل حمل

portable computer

کامپیوتر قابل حمل

portable equipment

تجهیزات قابل حمل

portable type

نوع قابل حمل

portable water

آب قابل حمل

portable system

سیستم قابل حمل

portable radio

رادیو قابل حمل

portable machine

دستگاه قابل حمل

portable electronics

الکترونیک قابل حمل

جملات نمونه

a portable typewriter; a portable generator.

یک ماشین تحریر قابل حمل؛ یک ژنراتور قابل حمل

a portable test instrument

یک دستگاه تست قابل حمل

I have a portable typewriter.

من یک ماشین تحریر قابل حمل دارم.

the whole is light and portable, and ornamental withal.

کلید سبک و قابل حمل و در عین حال تزئینی است.

Your portable computer is a lovely job.

لپ‌تاپ قابل حمل شما یک کار زیباست.

The portable device easily knocks down.

دستگاه قابل حمل به راحتی سقوط می کند.

the user wants to dock a portable into a desktop computer.

کاربر می‌خواهد یک دستگاه قابل حمل را به یک کامپیوتر دسکتاپ متصل کند.

To engage in the submission of tender document for Solaria portable air compressors.

برای ارائه اسناد مناقصه برای کمپرسورهای هوای قابل حمل Solaria اقدام کنید.

There is a pretty portable pair of steps in one corner of the room.

در یک گوشه اتاق، یک جفت پله‌ی زیبا و قابل حمل وجود دارد.

it would be best to rough-cut the boards to size with a portable saw.

بهتر است با استفاده از یک اره قابل حمل، تخته‌ها را به اندازه برش دهید.

Some indispensable vegetables have be ratably portable and stable in a feeble babble.

برخی از سبزیجات ضروری باید به طور متناسب قابل حمل و پایدار در یک صحبت ضعیف باشند.

Portable Attritor mainly applies to the grinding treatment for the edge and part of the ground.

دستگاه فرز قابل حمل عمدتاً برای فرز کردن لبه و قسمت های فرز شده استفاده می شود.

Some indispensable vegetables has been ratably portable and stable in a feeble babble.

برخی از سبزیجات ضروری به طور مساوی قابل حمل و پایدار در یک ناله ضعیف بوده اند.

Now that the DTV transition has happened, it’s even more difficult to find portable handheld tellies.

اکنون که انتقال DTV اتفاق افتاده است، یافتن تلویزیون‌های دستی قابل حمل حتی دشوارتر است.

Instruction of the Protable Electronic Scale Description: Portable Electronic Scale base on application embedded microcomponent core.

دستورالعمل دستگاه الکترونیکی قابل حمل: دستگاه الکترونیکی قابل حمل بر اساس هسته میکروکامپوننت تعبیه شده.

The yearly output pf the portable computers in the factory approximates to 50,000.

تولید سالانه لپ‌تاپ‌های قابل حمل در کارخانه تقریباً 50000 واحد است.

The main equipments are as follows: spray system, extra-low-volume spray system, portable aerosolizer, portable sprayer, soup box, substance storage box, operating platform, etc.

تجهیزات اصلی عبارتند از: سیستم اسپری، سیستم اسپری با حجم بسیار کم، دستگاه ایروسول قابل حمل، اسپری قابل حمل، جعبه سوپ، جعبه نگهداری مواد، سکوی عملیاتی و غیره.

نمونه‌های واقعی

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

ساختن آتش‌های قابل حمل و ضد آب، تخصص هرمیون بود.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

There, they have portable CT scanners.

در آنجا، آن‌ها اسکنرهای CT قابل حمل دارند.

منبع: Epidemic Prevention Special Edition

I can't get a thing on the radio. Not even the portable.

هیچ چیز را روی رادیو نمی‌گیرم. حتی رادیوی قابل حمل را هم نمی‌گیرم.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

A portable typewriter can be easily moved from place to place.

یک ماشین تحریر قابل حمل را می‌توان به راحتی از مکانی به مکان دیگر منتقل کرد.

منبع: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

This is a portable I.V. Feel it.

این یک IV قابل حمل است. آن را حس کنید.

منبع: Movie resources

They say portable gas-powered generators should never be used inside.

می‌گویند ژنراتورهای گازی قابل حمل نباید هرگز در داخل استفاده شوند.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

The machines at universal robots are programmable, portable and safe.

دستگاه‌های یونیورسال روبات‌ها قابل برنامه‌ریزی، قابل حمل و ایمن هستند.

منبع: VOA Standard Speed May 2016 Collection

The first thing is a portable video laryngoscope.

اولین مورد یک لارینگوسکوپ ویدیویی قابل حمل است.

منبع: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Nick turns on his portable radio.

نیک رادیوی قابل حمل خود را روشن می‌کند.

منبع: Halloween Adventures

I can bring my portable radio for music.

می‌توانم رادیوی قابل حمل خود را برای موسیقی بیاورم.

منبع: Halloween Adventures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید