pouching

[ایالات متحده]/paʊtʃ/
[بریتانیا]/paʊtʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک کیسه کوچک؛ یک جیب
vi. به شکل یک کیسه شدن
vt. به کیسه تبدیل کردن؛ در یک کیسه گذاشتن.

عبارات و ترکیب‌ها

small pouch

کیفچه کوچک

leather pouch

کیف چرمی

zippered pouch

کیف زیپ‌دار

coin pouch

کیف سکه

fabric pouch

کیف پارچه‌ای

jewelry pouch

کیف جواهرات

cosmetic pouch

کیف لوازم آرایشی

retort pouch

کیف بازگشتی

tobacco pouch

کیف تنباکو

brood pouch

کیف نگهداری جنین

جملات نمونه

Pouches are a peculiarity of marsupials.

کیفیت یک ویژگی خاص کیسه‌داران است.

He was going to make a tobacco pouch out of them.

او قصد داشت از آنها یک کیف دخانیو درست کند.

webbing with pouches for stun grenades.

کمربند با کیف برای نارنجک‌های شوک

Hick pouched his fourth catch with ease.

هیک به راحتی چهارمین پاس خود را گرفت.

the muslin is lightly pouched over the belt.

پارچه نازک به آرامی روی کمربند جمع شده است.

one's pouches under one's eyes.

کیف‌های زیر چشم یک نفر.

Under my eyes the pouches were heavy.

زیر چشم‌هایم کیف‌ها سنگین بودند.

he had deep pouches under his dark eyes.

او کیف‌های عمیقی زیر چشم‌های تیره اش داشت.

Having no marsupial pouch, the mother presses the patagium into service.

در نبودن کیسه کیسه‌دار، مادر از پاتاجیم به عنوان خدمت استفاده می‌کند.

he stopped, pouched his tickets, and plodded on.

او ایستاد، بلیط‌هایش را در کیف گذاشت و به راه خود ادامه داد.

he pouched his fifth first prize by beating Higginson in the final.

او با شکست دادن هیگینسن در فینال، جایزه اول خود را برای بار پنجم در کیف گذاشت.

It making the bean curd crouton in a form of retort pouch, the storage time could expand and the product be easy for eating.

تهیهٔ ترددهای سویا در بسته‌بندی retort، زمان نگهداری را افزایش داده و مصرف محصول را آسان می‌کند.

The coordinate law pouch immune body + celebrates the magnamycin (or butylamine card that) may use in treating the anxious chronic method pouch sickness;

بدنه مصونیت کیف قانون مختصات + جشن می گیرد از ماگمایسین (یا کارت بوتیلامین که) ممکن است در درمان بیماری کیف روش مزمن مضطرب استفاده شود;

Many species have a pouch (marsupium), a fold of skin covering the nipples on the mother's lower belly, where the young continue their development.

بسیاری از گونه‌ها کیسه ای (کیپوم) دارند، یک چین از پوست که نوک سینه ها را در قسمت پایین شکم مادر می پوشاند، جایی که رشد نوزادان ادامه می یابد.

The results showed as follows: low temperature or packing with polyethylene film bag with silicone rubber window pouch could decrease respiration rate of chinquapin fruit.

نتایج نشان دادند که: دمای پایین یا بسته‌بندی با کیسه فیلم پلی‌اتیلن با جیب لاستیکی سیلیکونی می‌تواند سرعت تنفس میوه چین‌کوآپین را کاهش دهد.

Contains bio-gold, grape polyphenol, cholestane, herbal DNA, etc. It can minimize the fine lines , help lighten black eye and eye pouch,tighten the skin around eyes.

شامل بیو-طلا، پلی‌فنول انگور، کلستین، DNA گیاهی و غیره است. می تواند خطوط ریز را به حداقل برساند، به روشن شدن چشمان خسته و کیسه‌های زیر چشم کمک کند و پوست اطراف چشم را سفت کند.

نمونه‌های واقعی

The pericardium is a pouch or cavity that the heart sits inside of.

پری‌کاردیم یک کیسه یا حفره‌ای است که قلب در آن قرار دارد.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

I would have a kangaroo pouch sewn into my midriff.

من یک کیسه کانگورو را در وسط تنم می‌دوختم.

منبع: Modern Family - Season 03

So this is a pouch to serve one.

پس این یک کیسه برای یک نفر است.

منبع: Gourmet Base

James, 10 minutes. You've been clasping that warm pouch of goodness.

جیمز، ۱۰ دقیقه. شما آن کیسه گرم و خوب را در دست گرفته‌اید.

منبع: Gourmet Base

The young are born premature and nurtured in the mother's pouch.

نوزادان زودرس به دنیا می‌آیند و در کیسه مادر بزرگ می‌شوند.

منبع: Wild New World: Ice Age Oasis

And then also there is a pouch in one on the other side.

و سپس یک کیسه در یک طرف دیگر وجود دارد.

منبع: VOA Standard English_Americas

Koala joeys will stay in their mothers' pouches for about six months.

جوایای کوآلاها حدود شش ماه در کیسه‌های مادرشان می‌مانند.

منبع: Children's Learning Classroom

And because they are marsupials, they have a convenient pouch to carry their young.

از آنجایی که آنها کیسه‌داران هستند، یک کیسه مناسب برای حمل نوزادان دارند.

منبع: National Geographic (Children's Section)

Now, remnants of Rathke's pouch that do not mature can form craniopharyngiomas.

اکنون، بقایای کیسه رتکه که بالغ نمی‌شوند می‌توانند منجر به ایجاد کرانیوفاریژیوم شوند.

منبع: Osmosis - Nerve

I don't think you'd want a whole pouch of that.

فکر نمی‌کنم بخواهید یک کیسه کامل از آن داشته باشید.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید