predilection

[ایالات متحده]/ˌpriːdɪˈlekʃn/
[بریتانیا]/ˌpredlˈekʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ترجیح، علاقه، محبت

جملات نمونه

have a predilection for opera

تمایل به اپرا داشتن

your predilection for pretty girls.

تمایل شما به دختران زیبا.

a strong predilection for anything French

تمایل شدید به هر چیزی فرانسوی

a predilection for classical composers;

تمایل به آهنگسازان کلاسیک;

He has a predilection for rich food.

او تمایل به غذای غنی دارد.

a child with a grown-up partiality for rare and expensive foods.See Synonyms at predilection

کودکی با تمایل بزرگسالانه به غذاهای کمیاب و گران‌قیمت. برای مترادف‌ها به پیش‌پردازی مراجعه کنید

bitterness that has warped your judgment. See also Synonyms at incline ,predilection

تلخی که قضاوت شما را تحریف کرده است. همچنین به مترادف‌ها در شیب، گرایش مراجعه کنید.

نمونه‌های واقعی

Some have speculated that it appeals to Chinese people's predilection for categorization.

برخی حدس زده‌اند که این موضوع به گرایش مردم چین به طبقه‌بندی جذاب است.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

Predilection for sour mash doesn't make a man stupid.

گرایش به مخمر ترش، یک مرد را احمق نمی‌کند.

منبع: Ozark.

This predilection for pointed fangs is not, however, how it has always been.

با این حال، این گرایش به دندان‌های نوک تیز همیشه به این شکل نبوده است.

منبع: The Economist (Summary)

Pachyrhynchus weevils have a predilection for laying their eggs inside the fruit of a mangrove-dwelling plant called the fish-poison tree.

کنه‌های Pachyrhynchus تمایل دارند تخم‌های خود را داخل میوه گیاهی به نام درخت سمی ماهی که در حرا رشد می‌کند، قرار دهند.

منبع: The Economist (Summary)

Also, depending on what type you have, supposedly, that may kind of trigger or have a predilection on what mosquitoes favor.

همچنین، بسته به نوعی که دارید، ظاهراً ممکن است باعث ایجاد یا گرایش به آنچه پشه‌ها ترجیح می‌دهند، شود.

منبع: Connection Magazine

Fromthe first day of his rule Arcadio revealed his predilection for decrees.

از اولین روز حکومت خود، آکادیو گرایش خود به فرمان‌ها را نشان داد.

منبع: One Hundred Years of Solitude

Tommy murmured as the next verse began, hinting at the jumpy lady's further predilections.

تامی زمزمه کرد زیرا آیه بعدی شروع شد و به گرایش‌های بیشتر خانم پرجنب و جوش اشاره کرد.

منبع: The Night is Gentle (Part Two)

It is a wonderfully flexible system, but without a consistent rule of law, companies are prey to the predilections of bureaucrats.

این یک سیستم فوق العاده انعطاف پذیر است، اما بدون یک قانون اساسی ثابت، شرکت ها طعمه گرایش های کارشناسان اداری هستند.

منبع: The Economist - Comprehensive

And others, like wimple piranhas, have specific dietary predilections, almost exclusively going after other fish's scales.

و دیگران، مانند پiranhas wimple، گرایش‌های غذایی خاصی دارند و تقریباً منحصراً به دنبال فلس ماهی‌های دیگر می‌روند.

منبع: TED-Ed (video version)

They seem, however, to have some predilection for the latter.

با این حال، به نظر می‌رسد که آن‌ها تمایل خاصی به مورد آخر دارند.

منبع: The Wealth of Nations (Part Two)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید