pressgang

[ایالات متحده]/ˈpres.ɡæŋ/
[بریتانیا]/ˈpres.ɡæŋ/

ترجمه

n. گروهی از افراد که مجبور به انجام کاری می‌شوند؛ گروهی از ژورنالیست‌ها؛ گروهی از مردان استخدام شده برای مجبور کردن مردان به ورود به نیروی دریایی
v. دیگری را مجبور به انجام کاری که نمی‌خواهد کرد؛ دیگری را مجبور به ورود به سربازی یا انجام کاری کرد.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

pressgang into

فشارگذاری به

pressganged into

فشارگذاری شده به

pressgang sailors

فشارگذاری به دریافت‌کنندگان

pressgang labor

فشارگذاری به کار

pressgang crew

فشارگذاری به خدمه

pressgang recruits

فشارگذاری به جذب‌کنندگان

pressganging

فشارگذاری

pressgang soldiers

فشارگذاری به سربازان

pressgang workers

فشارگذاری به کارگران

pressgang troops

فشارگذاری به نیروها

جملات نمونه

the navy used to pressgang sailors into service.

دریایی‌ها گاهی سربازان را به خدمت می‌گرفتند.

they would pressgang men from the local taverns.

آنها مردانی را از کافه‌های محلی به خدمت می‌گرفتند.

citizens feared the pressgang during wartime.

شهروندان در زمان جنگ از این کار می‌ترسیدند.

he was pressganged into working on the project.

او به خدمت گرفته شد تا در این پروژه کار کند.

the pressgang roamed the streets at night.

گروه‌های خدمت‌گیری در شب در خیابان‌ها گرد می‌زدند.

she felt pressganged into volunteering for the committee.

او احساس می‌کرد که مجبور شده است برای کمیته داوطلب شود.

to pressgang someone was once a legal practice.

خدمت‌گیری یک فرد یک روش قانونی بود.

he escaped the pressgang by hiding in the cellar.

او با پنهان شدن در سرکف از خدمت‌گیری فرار کرد.

we were pressganged into attending the mandatory meeting.

ما مجبور شدیم به جلسه اجباری حاضر شویم.

the pressgang targeted the port city for recruits.

گروه‌های خدمت‌گیری شهر بندر را به عنوان مکانی برای استخدام افراد انتخاب کردند.

the officer led a pressgang to fill the ship's crew.

ضابط یک گروه خدمت‌گیری را رهبری کرد تا کارکنان کشتی را تکمیل کند.

the practice to pressgang recruits ended years ago.

استفاده از خدمت‌گیری برای استخدام افراد چند سال پیش متوقف شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید