pretended

[US]/prɪ'tendɪd/
[UK]/pri'tɛndɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. جعلی; دارای ظاهری کاذب; ادعایی
Word Forms
زمان گذشتهpretended

Example Sentences

he pretended it was a casual meeting.

او وانمود کرد که یک ملاقات غیررسمی است.

pretended they were on a cruise.

آنها وانمود کردند که در حال کروز هستند.

a pretended interest in the proceedings.

یک علاقه ظاهری به روند.

the pretended heir to the throne.

وارث مدعی تاج و تخت

He pretended not to know the facts.

او وانمود کرد که از حقایق خبر ندارد.

She pretended not to notice.

او وانمود کرد که متوجه نشد.

He pretended to fall over.

او وانمود کرد که افتاده است.

They pretended that they were tourists.

آنها وانمود کردند که توریست هستند.

He pretended to learning.

او وانمود کرد که در حال یادگیری است.

The young prince pretended to the throne.

شاهزاده جوان ادعای تاج و تخت کرد.

He politely pretended not to have heard this remark.

او به طور مؤدبانه وانمود کرد که این نظر را نشنیده است.

she pretended to tie a non-existent shoelace.

او وانمود کرد که یک بند کفش غیر موجود را می‌بندد.

He pretended that he was the real king.

او وانمود کرد که پادشاه واقعی است.

He pretended profundity by eye-beamings at people.

او با نگاه کردن به مردم، عمق را جعل کرد.

she turned the pages and pretended to read.

او صفحات را چرخاند و وانمود کرد که مطالعه می کند.

she pretended a greater surprise than she felt.

او وانمود کرد که از آنچه احساس می کرد، شگفت زده تر است.

He made nothing of it—pretended he didn’t mind.

او به آن اهمیت نداد - وانمود کرد که اهمیتی ندارد.

One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.

یکی از بازجویان وانمود کرد که بیشتر از خشم، متاسف است.

[My bedmate pretended to be asleep" (George W. Cable).

[هم‌خواب من وانمود کرد که خواب است (جرج دبلیو کیبل).

Real-world Examples

He pretended to be straightening the cushion pile.

او وانمود کرد که در حال مرتب کردن بالش‌ها است.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

They pretended to great delicacy, modesty and innocence.

آنها وانمود کردند که بسیار ظریف، متواضع و معصوم هستند.

Source: Gone with the Wind

She pretended to have a headache, Cam.

او وانمود کرد که سردرد دارد، کم.

Source: Modern Family - Season 03

Just like I pretended to like nana.

مثل من که وانمود کردم نانا را دوست دارم.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Sansa pretended that she had not heard.

سانسا وانمود کرد که نشنیده است.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

She pretended to box his ears, laughing.

او وانمود کرد که گوش‌هایش را بزند، در حالی که می‌خندید.

Source: Efficient Listening Practice | The Best English Listening Resources

Don't pretended to know what you don't know.

ادعا نکنید که می‌دانید چه می‌دانید.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

He and his friends pretended to be pirates.

او و دوستانش وانمود کردند که دزد دریایی هستند.

Source: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

Then you pretended to go without buying it?

سپس وانمود کردی که بدون خریدنش رفته‌ای؟

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

We pretended. We all became smart cowards.

ما وانمود کردیم. همه ما تبدیل به افراد ترسو و باهوشی شدیم.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now