acted

[ایالات متحده]/[ækt]/
[بریتانیا]/[ækt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (گذشته فعل) ایفای نقش در یک نمایش، فیلم، برنامه تلویزیونی یا سایر اجراها؛ رفتار به روشی خاص؛ اقدام کردن؛ کاری انجام دادن؛ تظاهر کردن؛ نقش بازی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

acted out

Persian_translation

acted well

Persian_translation

acting class

Persian_translation

acting role

Persian_translation

acted surprised

Persian_translation

acting skills

Persian_translation

acting job

Persian_translation

acted responsibly

Persian_translation

acting strangely

Persian_translation

acted quickly

Persian_translation

جملات نمونه

the young actor acted brilliantly in the play.

بازیگر جوان به طرز برجسته‌ای در نمایش بازی کرد.

did she act responsibly during the crisis?

آیا او در طول بحران مسئولانه عمل کرد؟

he acted impulsively and regretted it later.

او عجولانه عمل کرد و بعداً پشیمان شد.

the company acted quickly to address the issue.

شرکت به سرعت برای رسیدگی به این موضوع اقدام کرد.

they acted in accordance with the company's policy.

آنها مطابق با سیاست شرکت عمل کردند.

the government acted decisively to stabilize the economy.

دولت به طور قاطعانه برای تثبیت اقتصاد اقدام کرد.

the witness acted as a key source of information.

شهود به عنوان منبع اصلی اطلاعات عمل کرد.

the medicine acted quickly to relieve the pain.

دارو به سرعت برای تسکین درد عمل کرد.

the security system acted as a deterrent to crime.

سیستم امنیتی به عنوان یک بازدارنده برای جرم و جنایت عمل کرد.

the software acted unexpectedly, causing data loss.

نرم‌افزار به طور غیرمنتظره عمل کرد و باعث از دست رفتن داده‌ها شد.

the board acted unanimously in approving the proposal.

هیئت‌مدیره به طور یکپارچه در تصویب پیشنهاد رای داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید