prospect

[ایالات متحده]/ˈprɒspekt/
[بریتانیا]/ˈprɑːspekt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چشم انداز، امکانات آینده؛ یک نامزد امیدوارکننده

vi. کاوش کردن، بررسی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

potential prospect

نگاه مثبت

job prospect

فرصت شغلی

bright prospect

آینده امیدوارکننده

future prospect

آینده‌نگری

sales prospect

مشتری احتمالی

prospect for

امید برای

market prospect

بازار هدف

in prospect

در انتظار

prospect theory

نظریه احتمال

in prospect of

در آستانه

جملات نمونه

there was no prospect of a reconciliation.

امکان آشتی وجود نداشت.

enjoy the prospect with a telescope

لذت بردن از چشم انداز با تلسکوپ

The prospect is cheerful.

این چشم انداز دلپذیر است.

the formidable prospect of major surgery.

دیدگاه ترسناک جراحی بزرگ

The prospect became more evident.

این چشم انداز آشکارتر شد.

the assessment of the UK's economic prospects is downbeat.

ارزیابی چشم انداز اقتصادی بریتانیای کبیر، ناامید کننده است.

the poor prospects for the steel industry.

شرایط نامطلوب برای صنعت فولاد.

a viewpoint commanding a magnificent prospect of the estuary.

نقطه‌ای مشرف به منظره‌ای باشکوه از خور.

the company is also prospecting for gold.

شرکت همچنین در حال اکتشاف طلا است.

the responsibilities of salespeople to prospect for customers.

مسئولیت فروشندگان برای یافتن مشتری.

the prospects of an early end to the war receded.

امید به پایان زودهنگام جنگ کاهش یافت.

he was the hot young piano prospect in jazz.

او یک پیانیست جوان و امیدوارکننده در جاز بود.

command a broad prospect of...

یک چشم انداز وسیع از ... را در بر دارد.

I see no prospect of his recovery.

من هیچ امیدی به بهبودی او نمی بینم.

dangle bright prospects before a person

آینده روشن را در برابر دیدگان یک فرد قرار دادن

the prospect of having to live alone

این احتمال که مجبور به زندگی به تنهایی شوند.

a beautiful prospect over the valley

یک منظره زیبا بر روی دره.

The company's prospects look pretty bleak.

آینده شرکت به نظر خیلی ناامیدکننده است.

نمونه‌های واقعی

How do your job prospects look now?

وضعیت فرصت‌های شغلی شما الان چگونه است؟

منبع: PBS Interview Social Series

You realise the Duke thinks Mary's prospects have altered?

آیا می‌دانید دوک فکر می‌کند چشم‌انداز مری تغییر کرده است؟

منبع: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And we are facing the prospect of a post-antibiotic world.

و ما با این احتمال روبرو هستیم که وارد دنیای پس آنتی‌بیوتیک شویم.

منبع: PBS Health Interview Series

" It is not a prospect I relish either" .

این چیزی نیست که من هم از آن استقبال کنم.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

A prospect that should brighten anyone's day.

یک فرصتی که باید روز هر کسی را روشن کند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

The first thing is to locate a likely prospect.

اولین قدم این است که یک گزینه احتمالی را پیدا کنیم.

منبع: The Economist - Technology

And I really believe Edmunds' is the better prospect.

من واقعاً معتقدم که Edmunds گزینه بهتری است.

منبع: Interstellar Original Soundtrack

The prospects for rank and file approval seem slim.

احتمال تایید توسط رده‌های پایین کارکنان کم به نظر می‌رسد.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

Investors are still relatively optimistic about the company's prospects.

سرمایه‌گذاران هنوز هم نسبت به چشم‌انداز شرکت نسبتاً خوش‌بین هستند.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I don't actually find that an especially attractive prospect.

من در واقع آن را به عنوان یک گزینه جذاب نمی‌بینم.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید