proxy server
سرور پروکسی
proxy settings
تنظیمات پروکسی
use a proxy
استفاده از پروکسی
bypass the proxy
دور زدن پروکسی
proxy authentication
احراز هویت پروکسی
proxy service
خدمات پروکسی
proxy war
جنگ پروکسی
proxy voting
رایگیری پروکسی
a proxy vote; proxy troops for a world power.
یک رای نیابتی؛ نیروهای نیابتی برای یک قدرت جهانی.
You may appoint a proxy to vote for you.
شما می توانید یک نماینده برای رای دادن به جای خود تعیین کنید.
the use of a US wealth measure as a proxy for the true worldwide measure.
استفاده از معیاری ثروت ایالات متحده به عنوان یک نماینده برای معیار جهانی واقعی.
We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
ما یک فرم نیابتی برای استفاده در مجمع عمومی سالانه پیوست کرده ایم.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
عطف - یک فرد خارجی برای نوشتن روند فرعی، یک متن بسیار کامل نوشت.
Husbands are discouraged from voting as proxy for their wives.
از شوهرها خواسته می شود که به عنوان نماینده همسران خود رای ندهند.
The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.
MHC همچنین فکر می شود که به عنوان نماینده برای تولید مثل خارج از دامنه عمل می کند، با تمام قدرت هیبریدی که می تواند به ارمغان بیاورد.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
پروتکل رمزنگاری امضای پروکسی آستانه بهبود یافته از کلید عمومی گیرنده استفاده میکند، اما نه از کلید خصوصی برای تأیید نتیجه رمزنگاری. رویه تأیید میتواند به صورت عمومی به شخص ثالث نشان داده شود.
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
نماینده اصلی واردکننده تسمههای چرمی صنعتی، PVC، PU و تسمههای نوار PE با پاتیس، شرکت با قدرت و جدیت بالا، محصولات تجهیزات حرکتی بسیار کارآمد و مقرون به صرفه ارائه میدهد.
Furthermore we extend a new SIP PROX method, analyses the field of the PROX method, fulfill the SIP PROX method and implement enhanced SIP Conference Proxy based on the PROX method.
علاوه بر این، ما یک روش جدید SIP PROX را گسترش می دهیم، زمینه روش PROX را تجزیه و تحلیل می کنیم، روش SIP PROX را انجام می دهیم و SIP Conference Proxy پیشرفته را بر اساس روش PROX پیاده سازی می کنیم.
Zilla Anonymous surfer stands as a personal proxy which allow you to surf the internet without being traced, advertisement and popups free browsing.
Zilla Anonymous surfer به عنوان یک نماینده شخصی عمل می کند که به شما امکان می دهد بدون ردیابی، مرور اینترنت بدون تبلیغات و پاپ آپ را تجربه کنید.
Together Mordey, Lewis and Tszyu sensationally shell shocked fight fan followers feeling a deep personal loss in the search for a pugilistic proxy to Jeff Fenech as his career slowly closed down.
همراه با موردی، لوئیس و تسزیو، طرفداران مبارزه با احساس ضربه عمیق و شخصی در جستجوی یک جانشین بوکسور برای جف فِنهچ، در حالی که حرفه او به آرامی به پایان میرسید، به شدت شوکه شدند.
It is no straight proxy for output, but useful nonetheless.
این یک پروکسی مستقیم برای خروجی نیست، اما با این وجود مفید است.
منبع: The Economist (Summary)You can use a piece of software called a proxy to do that.
میتوانید از یک نرمافزار به نام پروکسی برای انجام آن استفاده کنید.
منبع: 6 Minute EnglishThe military is fighting a kind of proxy war.
ارتش در حال جنگیدن در نوعی جنگ پروکسی است.
منبع: VOA Standard Speed March 2016 CompilationTheir proxies around the region are hurting financially.
پروکسیهای آنها در منطقه از نظر مالی آسیب میبینند.
منبع: VOA Standard English - Middle EastFunds to be replenished through a proxy corporation.
بودجه از طریق یک شرکت پروکسی مجدداً تامین خواهد شد.
منبع: Person of InterestHazhir Temourian, a Middle East analyst who lives in Britain, said Hezbollah forces are an Iranian proxy.
هازیر تموریان، تحلیلگر خاورمیانه که در بریتانییا زندگی میکند، گفت نیروهای حزبالله یک پروکسی ایران هستند.
منبع: VOA Standard June 2013 CollectionThousands of troops simulated a war against the Lebanese militia Hezbollah, which Israel views as Iran's proxy.
هزاران سرباز یک جنگ علیه شبه نظامیان لبنانی حزبالله را شبیهسازی کردند که اسرائیل آن را پروکسی ایران میداند.
منبع: PBS English NewsThat is a cease-fire that keeps everyone and their proxies in place.
این یک آتشبس است که همه و پروکسیهای آنها را در جای خود نگه میدارد.
منبع: NPR News November 2015 CompilationHow might it become the battlefield for a proxy war?
چگونه ممکن است به صحنه نبرد برای یک جنگ پروکسی تبدیل شود؟
منبع: CNN Selected April 2015 CollectionTheir organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
سازمان آنها تعدادی حساب با Credit Versoix دارد که از طریق پروکسی اداره می شود.
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید