subject to punishment
مورد مشمول تنبیه
The student was punished for cheating on the exam.
دانشجو به دلیل تقلب در امتحان مجازات شد.
He was punished for breaking the rules.
او به دلیل نقض قوانین مجازات شد.
The criminal was punished for his crimes.
جنایتکار به دلیل جنایاتش مجازات شد.
She was punished for being late to work.
او به دلیل دیر رسیدن به سر کار مجازات شد.
The child was punished for misbehaving in class.
کودک به دلیل رفتار نامناسب در کلاس مجازات شد.
He was punished for not completing his homework.
او به دلیل انجام ندادن تکالیفش مجازات شد.
The employee was punished for violating company policy.
کارمند به دلیل نقض سیاست شرکت مجازات شد.
The player was punished for unsportsmanlike conduct.
بازیکن به دلیل رفتار غیرورزشی مجازات شد.
She was punished for spreading rumors about her colleagues.
او به دلیل پخش شایعات در مورد همکارانش مجازات شد.
The dog was punished for chewing on the furniture.
سگ به دلیل جویدن وسایل مجازات شد.
Obey the law or you will be punished.
از قانون پیروی کنید یا مجازات خواهید شد.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
خیررسانی باید پاداش داده شود و اعمال بد باید مجازات شوند.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd as usual, no one has been punished.
و همانطور که معمول است، هیچ کس مجازات نشده است.
Source: The Economist (Summary)That boy becomes sullen if he is punished by his teacher.
آن پسر اگر توسط معلمش مجازات شود، گرفته و ناراحت میشود.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I had often been called there to be punished.
من اغلب برای مجازات آنجا احضار شده بودم.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)But no one is being punished yet.
اما هنوز هیچ کس مجازات نشده است.
Source: CNN Listening Collection May 2014We find things like their families being punished.
ما چیزهایی مانند مجازات خانوادههایشان را مییابیم.
Source: VOA Daily Standard March 2020 CollectionSurely - surely - they weren't about to be punished?
مطمئناً - مطمئناً - آنها قصد مجازات نداشتند؟
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAnyone who breaks the rules will be punished.
هر کسی که قوانین را بشکند مجازات خواهد شد.
Source: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Grade Nine Upper Volume" Be thankful you are not more greatly punished."
متشکرم که مجازات نشدهاید.
Source: American Elementary School English 5subject to punishment
مورد مشمول تنبیه
The student was punished for cheating on the exam.
دانشجو به دلیل تقلب در امتحان مجازات شد.
He was punished for breaking the rules.
او به دلیل نقض قوانین مجازات شد.
The criminal was punished for his crimes.
جنایتکار به دلیل جنایاتش مجازات شد.
She was punished for being late to work.
او به دلیل دیر رسیدن به سر کار مجازات شد.
The child was punished for misbehaving in class.
کودک به دلیل رفتار نامناسب در کلاس مجازات شد.
He was punished for not completing his homework.
او به دلیل انجام ندادن تکالیفش مجازات شد.
The employee was punished for violating company policy.
کارمند به دلیل نقض سیاست شرکت مجازات شد.
The player was punished for unsportsmanlike conduct.
بازیکن به دلیل رفتار غیرورزشی مجازات شد.
She was punished for spreading rumors about her colleagues.
او به دلیل پخش شایعات در مورد همکارانش مجازات شد.
The dog was punished for chewing on the furniture.
سگ به دلیل جویدن وسایل مجازات شد.
Obey the law or you will be punished.
از قانون پیروی کنید یا مجازات خواهید شد.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Good deeds should be rewarded and evil deeds should be punished.
خیررسانی باید پاداش داده شود و اعمال بد باید مجازات شوند.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeAnd as usual, no one has been punished.
و همانطور که معمول است، هیچ کس مجازات نشده است.
Source: The Economist (Summary)That boy becomes sullen if he is punished by his teacher.
آن پسر اگر توسط معلمش مجازات شود، گرفته و ناراحت میشود.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.I had often been called there to be punished.
من اغلب برای مجازات آنجا احضار شده بودم.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)But no one is being punished yet.
اما هنوز هیچ کس مجازات نشده است.
Source: CNN Listening Collection May 2014We find things like their families being punished.
ما چیزهایی مانند مجازات خانوادههایشان را مییابیم.
Source: VOA Daily Standard March 2020 CollectionSurely - surely - they weren't about to be punished?
مطمئناً - مطمئناً - آنها قصد مجازات نداشتند؟
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAnyone who breaks the rules will be punished.
هر کسی که قوانین را بشکند مجازات خواهد شد.
Source: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Grade Nine Upper Volume" Be thankful you are not more greatly punished."
متشکرم که مجازات نشدهاید.
Source: American Elementary School English 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now