qualifier

[ایالات متحده]/'kwɒlɪfaɪə(r)/
[بریتانیا]/'kwɑlɪfaɪɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اصلاح‌کننده
شخصی که مدارک تحصیلی را کسب کرده است
عبارت اصلاح‌کننده

جملات نمونه

certain qualifier for finals

شرایط خاص برای دور نهایی

The qualifier 'very' can intensify the meaning of an adjective.

مؤلف یا واژه ای که می تواند معنای یک صفت را تقویت کند.

He is a qualifier for the national championship.

او یک واجد شرایط برای قهرمانی ملی است.

The qualifier 'extremely' emphasizes the degree of the adjective.

مؤلف یا واژه ای که درجه صفت را تأکید می کند.

She needs to meet the minimum qualifier to be considered for the scholarship.

او باید حداقل شرایط لازم را داشته باشد تا برای دریافت بورسیه در نظر گرفته شود.

The team must win this match to advance to the next round of qualifiers.

تیم باید این مسابقه را ببرد تا به دور بعدی مسابقات راه یابد.

The qualifier 'quite' can indicate a moderate degree of the adjective.

مؤلف یا واژه ای که می تواند درجه متوسطی از صفت را نشان دهد.

The qualifier 'almost' suggests a close but not exact amount or time.

مؤلف یا واژه ای که نشان می دهد مقدار یا زمانی نزدیک اما دقیق نیست.

نمونه‌های واقعی

The incident took place as the two countries played a Euro 2024 qualifier.

این حادثه زمانی رخ داد که دو کشور در یک بازی مقدماتی یورو ۲۰۲۴ به مصاف هم رفتند.

منبع: Current month CRI online

There are also green card qualifiers for some non-citizens who invest in America, and for refugees.

همچنین دارندگان کارت سبز نیز برای برخی از شهروندان غیربومی که در آمریکا سرمایه‌گذاری می‌کنند و همچنین برای پناهندگان، شرایط لازم را دارند.

منبع: English Major Level Four Listening Practice

But in the end, the IOC decided not to ban all 387 Russian qualifiers for the Rio games.

اما در نهایت، کمیته بین‌المللی المپیک تصمیم گرفت از ممنوعیت همه ۳۸۷ ورزشکار روسی که برای بازی‌های المپیک ریو واجد شرایط بودند، صرف نظر کند.

منبع: VOA Special August 2016 Collection

Perhaps this will sound crazy. - No need for the qualifier.

شاید این عجیب به نظر برسد. - نیازی به واجد شرایط بودن نیست.

منبع: Modern Family - Season 03

Then today, it sounds like the White House is attaching some qualifiers. What can you tell us about that?

سپس امروز، به نظر می‌رسد که کاخ سفید شرایطی را اضافه می‌کند. در این مورد چه می‌دانید؟

منبع: NPR News March 2018 Collection

The Olympic Esports Series technically kicks off today, March 1st, with initial qualifiers.

سری مسابقات المپیک Esports رسماً امروز، ۱ مارس، با دور مقدماتی آغاز می‌شود.

منبع: Intermediate English short passage

Most are Croatian nationals who travel to Greece ahead of a Champions League qualifier match.

بیشتر آنها شهروندان کرواسی هستند که قبل از مسابقه مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا به یونان سفر می‌کنند.

منبع: BBC Listening Collection August 2023

With 92.50 and 62.75 points from his first and second runs, Su placed 5th among 12 qualifiers.

سو با کسب ۹۲.۵۰ و ۶۲.۷۵ امتیاز از دو دور اول، در بین ۱۲ نفر از واجدان شرایط، در رتبه پنجم قرار گرفت.

منبع: CRI Online February 2022 Collection

Olympic organizers need to sort out a mind-boggling jigsaw puzzle, resolving scheduling conflicts with other major sporting events, rescheduling Olympic qualifiers.

سازمان دهندگان المپیک باید یک پازل پیچیده را مرتب کنند، تعارضات برنامه ریزی را با سایر رویدادهای ورزشی بزرگ حل کنند و برنامه ریزی مجدد مسابقات مقدماتی المپیک را انجام دهند.

منبع: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

You might also a qualifier to some of these expressions.

شما همچنین ممکن است یک واجد شرایط برای برخی از این عبارات داشته باشید.

منبع: Learn speaking with Vanessa.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید