quartiers

[ایالات متحده]/ˈkɑːtɪeɪz/
[بریتانیا]/kɑːrˈtɪeɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مناطق یا نواحی یک شهر؛ (کوارتیه) نام خانوادگی فرانسوی

جملات نمونه

the old quartiers of paris are famous for their charming architecture.

بخش‌های قدیمی پاریس به دلیل معماری جذاب خود معروف هستند.

visitors love exploring the historic quartiers filled with cafes and boutiques.

بازدیدکنندگان دوست دارند که در بخش‌های تاریخی پر از کافه‌ها و فروشگاه‌های کوچک گشت و گذار کنند.

many quartiers have transformed from industrial areas to cultural hotspots.

بسیاری از بخش‌ها از مناطق صنعتی به مراکز فرهنگی تبدیل شده‌اند.

the residential quartiers offer quiet streets and family-friendly environments.

بخش‌های مسکونی با خیابان‌های آرام و محیط‌های خانوادگی ارائه می‌دهند.

some quartiers are known for their vibrant street art and murals.

برخی از بخش‌ها به دلیل هنر خیابانی زنده و نقاشی‌های آن معروف هستند.

each quartier has its own unique character and traditions.

هر بخش دارای شخصیت و سنت‌های خاص خود است.

tourists enjoy wandering through the colorful quartiers of the city.

گردشگران لذت می‌برند در گشت و گذار در بخش‌های رنگارنگ شهر.

the city has invested in revitalizing its oldest quartiers.

شهر در بازسازی بخش‌های قدیمی خود سرمایه‌گذاری کرده است.

local markets in the traditional quartiers attract food lovers.

بازارهای محلی در بخش‌های سنتی جذب علاقه‌مندان به غذا می‌کنند.

the different quartiers are connected by efficient public transportation.

بخش‌های مختلف با حمل و نقل عمومی کارآمد به هم متصل هستند.

some quartiers have preserved their medieval layout and buildings.

برخی از بخش‌ها طرح و ساختمان‌های دوره میانه خود را حفظ کرده‌اند.

you can experience various atmospheres by visiting different quartiers.

شما می‌توانید با بازدید از بخش‌های مختلف، جو‌های متفاوت را تجربه کنید.

the nightlife in these quartiers continues until dawn.

شب‌های این بخش‌ها تا آغاز روز ادامه می‌یابد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید