quite good
بسیار خوب
quite interesting
بسیار جالب
quite easy
بسیار آسان
quite difficult
بسیار دشوار
quite something
واقعا چیز خوبی
quite a
تا حدودی یک
quite well
بسیار خوب
quite a lot
تقریباً زیاد
quite some
تا حدودی
quite a while
کمی بیشتر
quite right
کاملا درست
quite another
کاملا متفاوت
quite so
تا آن حد
quite other
کاملاً دیگر
quite a little
تا حدودی کمی
quite the contrary
کاملاً برعکس
quite another story
داستان کاملا متفاوتی
quite all right
کاملا خوب
quite correct
کاملاً درست
quite an event
یک رویداد بسیار خوب
quite apart from
کاملاً جدا از
It was quite an accident.
این یک تصادف نسبتاً بزرگ بود.
It is not quite the thing.
این دقیقاً آن چیز نیست.
quite soon; quite tasty.
خیلی زود؛ خیلی خوشمزه.
she was quite an eyeful.
او واقعاً چشمگیر بود.
it's quite out of the question.
این کاملاً دور از ذهن است.
this is quite a different problem.
این یک مسئله کاملاً متفاوت است.
it's quite warm outside.
بیرون هوا نسبتاً گرم است.
it's been quite a year.
سال نسبتاً عجیبی بوده است.
such synchronicity is quite staggering.
همزمانی چنین چیزی واقعاً شگفت انگیز است.
Their marriage was quite accidental.
ازدواج آنها کاملاً اتفاقی بود.
That restaurant is quite an operation.
آن رستوران یک عملیات بزرگ است.
be quite otherwise engaged
بسیار مشغول باشید
This is a quite comfortable house.
این یک خانه نسبتاً راحت است.
quite a snag of money
یک مشکل نسبتاً بزرگ پول.
It 's quite mear.
این کاملاً واضح است.
That's quite immaterial to me.
برای من چندان مهم نیست.
He is quite mad.
او کاملاً دیوانه است.
The dog is quite friendly.
سگ کاملاً دوستانه است.
The proposal is not quite in place.
هنوز پیشنهاد به درستی آماده نشده است.
He is quite drunk.
او کاملاً مست است.
The human immune system is quite phenomenal.
سیستم ایمنی بدن انسان بسیار شگفت انگیز است.
Source: Bill Gates on ReadingHowever, these relationships are often quite shallow.
با این حال، این روابط اغلب بسیار سطحی هستند.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)I describe the machines as quite accessible.
من ماشین ها را به عنوان بسیار قابل دسترس توصیف می کنم.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyUm, that's not quite how you decorate a tree, Roly.
اممم، اینطور تزئین درخت درست نیست، رولی.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Bill's coarse manners were becoming quite offensive.
رفتار بی ادبانه بیل به طور فزاینده ای زننده می شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionI got quite a... it was quite insightful.
من یک... داشتم که بسیار روشنگر بود.
Source: Rock documentaryCortes was quite a manipulator and quite savvy.
کورتس یک دستکار و بسیار زیرک بود.
Source: Humanity: The Story of All of UsThough, in fairness, his photographs are actually quite good.
با این حال، به انصاف، عکس های او در واقع بسیار خوب هستند.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationThankfully for Californians, it's not quite that high everywhere.
خوشبختانه برای مردم کالیفرنیا، آنقدرها هم در همه جا بالا نیست.
Source: CNN Listening Compilation January 2022Oh, uh, well, that's not quite what I meant.
اوه، اممم، خب، این دقیقا همان چیزی نبود که من داشتم می گفتم.
Source: Super Girl Season 2 S02quite good
بسیار خوب
quite interesting
بسیار جالب
quite easy
بسیار آسان
quite difficult
بسیار دشوار
quite something
واقعا چیز خوبی
quite a
تا حدودی یک
quite well
بسیار خوب
quite a lot
تقریباً زیاد
quite some
تا حدودی
quite a while
کمی بیشتر
quite right
کاملا درست
quite another
کاملا متفاوت
quite so
تا آن حد
quite other
کاملاً دیگر
quite a little
تا حدودی کمی
quite the contrary
کاملاً برعکس
quite another story
داستان کاملا متفاوتی
quite all right
کاملا خوب
quite correct
کاملاً درست
quite an event
یک رویداد بسیار خوب
quite apart from
کاملاً جدا از
It was quite an accident.
این یک تصادف نسبتاً بزرگ بود.
It is not quite the thing.
این دقیقاً آن چیز نیست.
quite soon; quite tasty.
خیلی زود؛ خیلی خوشمزه.
she was quite an eyeful.
او واقعاً چشمگیر بود.
it's quite out of the question.
این کاملاً دور از ذهن است.
this is quite a different problem.
این یک مسئله کاملاً متفاوت است.
it's quite warm outside.
بیرون هوا نسبتاً گرم است.
it's been quite a year.
سال نسبتاً عجیبی بوده است.
such synchronicity is quite staggering.
همزمانی چنین چیزی واقعاً شگفت انگیز است.
Their marriage was quite accidental.
ازدواج آنها کاملاً اتفاقی بود.
That restaurant is quite an operation.
آن رستوران یک عملیات بزرگ است.
be quite otherwise engaged
بسیار مشغول باشید
This is a quite comfortable house.
این یک خانه نسبتاً راحت است.
quite a snag of money
یک مشکل نسبتاً بزرگ پول.
It 's quite mear.
این کاملاً واضح است.
That's quite immaterial to me.
برای من چندان مهم نیست.
He is quite mad.
او کاملاً دیوانه است.
The dog is quite friendly.
سگ کاملاً دوستانه است.
The proposal is not quite in place.
هنوز پیشنهاد به درستی آماده نشده است.
He is quite drunk.
او کاملاً مست است.
The human immune system is quite phenomenal.
سیستم ایمنی بدن انسان بسیار شگفت انگیز است.
Source: Bill Gates on ReadingHowever, these relationships are often quite shallow.
با این حال، این روابط اغلب بسیار سطحی هستند.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 7)I describe the machines as quite accessible.
من ماشین ها را به عنوان بسیار قابل دسترس توصیف می کنم.
Source: Perspective Encyclopedia of TechnologyUm, that's not quite how you decorate a tree, Roly.
اممم، اینطور تزئین درخت درست نیست، رولی.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Bill's coarse manners were becoming quite offensive.
رفتار بی ادبانه بیل به طور فزاینده ای زننده می شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionI got quite a... it was quite insightful.
من یک... داشتم که بسیار روشنگر بود.
Source: Rock documentaryCortes was quite a manipulator and quite savvy.
کورتس یک دستکار و بسیار زیرک بود.
Source: Humanity: The Story of All of UsThough, in fairness, his photographs are actually quite good.
با این حال، به انصاف، عکس های او در واقع بسیار خوب هستند.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationThankfully for Californians, it's not quite that high everywhere.
خوشبختانه برای مردم کالیفرنیا، آنقدرها هم در همه جا بالا نیست.
Source: CNN Listening Compilation January 2022Oh, uh, well, that's not quite what I meant.
اوه، اممم، خب، این دقیقا همان چیزی نبود که من داشتم می گفتم.
Source: Super Girl Season 2 S02Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now