cash-out refinance
رهن با بازپرداخت وجه نقد
Many homeowners choose to refinance their mortgages to take advantage of lower interest rates.
بسیاری از صاحبان خانه تصمیم می گیرند وام مسکن خود را بازپردازی کنند تا از نرخ بهره پایین تر بهره مند شوند.
It may be a good idea to refinance your student loans to get a lower monthly payment.
ممکن است ایده خوبی باشد که وام دانشجویی خود را بازپردازی کنید تا پرداخت ماهانه خود را کاهش دهید.
Before you refinance your car loan, make sure to shop around for the best interest rates.
قبل از بازپرداخت وام خودروی خود، مطمئن شوید که برای بهترین نرخ بهره گشت و گذار کنید.
Some people refinance their homes to cash out equity for home improvements or other expenses.
برخی از افراد خانه خود را بازپردازی می کنند تا سرمایه را برای بهبود خانه یا سایر هزینه ها نقد کنند.
Refinancing can help you consolidate debt by combining high-interest loans into a single, lower-interest loan.
بازپرداخت می تواند به شما کمک کند تا بدهی خود را با ترکیب وام های با بهره بالا در یک وام واحد با بهره کمتر، یکپارچه کنید.
It's important to consider the closing costs associated with refinancing before making a decision.
قبل از تصمیم گیری، مهم است هزینه های بسته شدن مرتبط با بازپرداخت را در نظر بگیرید.
Many financial institutions offer refinancing options for personal loans, mortgages, and auto loans.
بسیاری از موسسات مالی گزینه های بازپرداخت را برای وام های شخصی، وام های مسکن و وام های خودرو ارائه می دهند.
You may be able to refinance your business loan to secure a lower interest rate and improve cash flow.
شما ممکن است بتوانید وام تجاری خود را بازپردازی کنید تا یک نرخ بهره پایین تر به دست آورید و جریان نقدی خود را بهبود بخشید.
Refinancing your existing debt can help you save money in the long run by reducing interest costs.
بازپرداخت بدهی فعلی شما می تواند در دراز مدت به شما کمک کند تا با کاهش هزینه های بهره در هزینه ها صرفه جویی کنید.
Some people refinance their loans to shorten the term and pay off the debt faster.
برخی از افراد وام خود را بازپردازی می کنند تا مدت زمان را کوتاه کنند و سریعتر بدهی را پرداخت کنند.
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
وقتی حباب ترکید، نتوانست وامهای خود را بازپردازی کند.
منبع: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
در سایر کشورها، مانند آلمان، وامهای مسکن با نرخ ثابت رایج هستند، اما وامگیرندگان نمیتوانند به راحتی وام خود را بازپردازی کنند.
منبع: New York TimesDo you need to refinance your student loans?
آیا به بازپرداخت وام دانشجویی خود نیاز دارید؟
منبع: Humor UniversityRefinancing a car loan may also free up money.
بازپرداخت وام خودرو نیز ممکن است پول آزاد کند.
منبع: Business WeeklyNumber one, refinance your student loan and any other debt you have.
اولاً، وام دانشجویی و هر بدهی دیگری که دارید را بازپردازی کنید.
منبع: Connection MagazineMaduro has said he wants to refinance and restructure Venezuela's debt.
مادورو گفته است که میخواهد بدهی ونزوئلا را بازپردازی و بازسازی کند.
منبع: VOA Special November 2017 CollectionIf your mortgage rate is over 5,6%, what you should do is refinance.
اگر نرخ وام مسکن شما بیش از 5.6٪ است، کاری که باید انجام دهید بازپردازی آن است.
منبع: Connection MagazineThat would allow the federal government to refinance its debt at a lower cost.
این به دولت فدرال اجازه میدهد تا بدهی خود را با هزینه کمتری بازپردازی کند.
منبع: VOA Standard English_AmericasSo, it's a perfect time to go out there and refinance your debt.
بنابراین، زمان مناسبی برای رفتن و بازپرداخت بدهی شماست.
منبع: Connection MagazineA refinancing deal saved them from losing their home. But they were left deep in debt.
قرارداد بازپرداخت از دست دادن خانهشان جلوگیری کرد. اما آنها عمیقاً در بدهی فرو رفتند.
منبع: VOA Slow English - Americacash-out refinance
رهن با بازپرداخت وجه نقد
Many homeowners choose to refinance their mortgages to take advantage of lower interest rates.
بسیاری از صاحبان خانه تصمیم می گیرند وام مسکن خود را بازپردازی کنند تا از نرخ بهره پایین تر بهره مند شوند.
It may be a good idea to refinance your student loans to get a lower monthly payment.
ممکن است ایده خوبی باشد که وام دانشجویی خود را بازپردازی کنید تا پرداخت ماهانه خود را کاهش دهید.
Before you refinance your car loan, make sure to shop around for the best interest rates.
قبل از بازپرداخت وام خودروی خود، مطمئن شوید که برای بهترین نرخ بهره گشت و گذار کنید.
Some people refinance their homes to cash out equity for home improvements or other expenses.
برخی از افراد خانه خود را بازپردازی می کنند تا سرمایه را برای بهبود خانه یا سایر هزینه ها نقد کنند.
Refinancing can help you consolidate debt by combining high-interest loans into a single, lower-interest loan.
بازپرداخت می تواند به شما کمک کند تا بدهی خود را با ترکیب وام های با بهره بالا در یک وام واحد با بهره کمتر، یکپارچه کنید.
It's important to consider the closing costs associated with refinancing before making a decision.
قبل از تصمیم گیری، مهم است هزینه های بسته شدن مرتبط با بازپرداخت را در نظر بگیرید.
Many financial institutions offer refinancing options for personal loans, mortgages, and auto loans.
بسیاری از موسسات مالی گزینه های بازپرداخت را برای وام های شخصی، وام های مسکن و وام های خودرو ارائه می دهند.
You may be able to refinance your business loan to secure a lower interest rate and improve cash flow.
شما ممکن است بتوانید وام تجاری خود را بازپردازی کنید تا یک نرخ بهره پایین تر به دست آورید و جریان نقدی خود را بهبود بخشید.
Refinancing your existing debt can help you save money in the long run by reducing interest costs.
بازپرداخت بدهی فعلی شما می تواند در دراز مدت به شما کمک کند تا با کاهش هزینه های بهره در هزینه ها صرفه جویی کنید.
Some people refinance their loans to shorten the term and pay off the debt faster.
برخی از افراد وام خود را بازپردازی می کنند تا مدت زمان را کوتاه کنند و سریعتر بدهی را پرداخت کنند.
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
وقتی حباب ترکید، نتوانست وامهای خود را بازپردازی کند.
منبع: TED Talks (Audio Version) August 2016 CollectionIn other countries, such as Germany, fixed-rate mortgages are common but borrowers can't easily refinance.
در سایر کشورها، مانند آلمان، وامهای مسکن با نرخ ثابت رایج هستند، اما وامگیرندگان نمیتوانند به راحتی وام خود را بازپردازی کنند.
منبع: New York TimesDo you need to refinance your student loans?
آیا به بازپرداخت وام دانشجویی خود نیاز دارید؟
منبع: Humor UniversityRefinancing a car loan may also free up money.
بازپرداخت وام خودرو نیز ممکن است پول آزاد کند.
منبع: Business WeeklyNumber one, refinance your student loan and any other debt you have.
اولاً، وام دانشجویی و هر بدهی دیگری که دارید را بازپردازی کنید.
منبع: Connection MagazineMaduro has said he wants to refinance and restructure Venezuela's debt.
مادورو گفته است که میخواهد بدهی ونزوئلا را بازپردازی و بازسازی کند.
منبع: VOA Special November 2017 CollectionIf your mortgage rate is over 5,6%, what you should do is refinance.
اگر نرخ وام مسکن شما بیش از 5.6٪ است، کاری که باید انجام دهید بازپردازی آن است.
منبع: Connection MagazineThat would allow the federal government to refinance its debt at a lower cost.
این به دولت فدرال اجازه میدهد تا بدهی خود را با هزینه کمتری بازپردازی کند.
منبع: VOA Standard English_AmericasSo, it's a perfect time to go out there and refinance your debt.
بنابراین، زمان مناسبی برای رفتن و بازپرداخت بدهی شماست.
منبع: Connection MagazineA refinancing deal saved them from losing their home. But they were left deep in debt.
قرارداد بازپرداخت از دست دادن خانهشان جلوگیری کرد. اما آنها عمیقاً در بدهی فرو رفتند.
منبع: VOA Slow English - Americaلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید