reinterpretations

[ایالات متحده]/[ˌriːɪnˈtɜːpɪteɪʃənz]/
[بریتانیا]/[ˌriːɪnˈtɜːrprɪˈteɪʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بازخوانی؛ تفسیر جدید.؛ عمل بازخوانی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

new reinterpretations

reinterpretations جدید

considering reinterpretations

بررسی دوباره تفسیرها

multiple reinterpretations

چندین دوباره تفسیر

their reinterpretations

دوباره تفسیرهایشان

initial reinterpretations

reinterpretations اولیه

further reinterpretations

reinterpretations بیشتر

recent reinterpretations

reinterpretations اخیر

alternative reinterpretations

reinterpretations جایگزین

rejecting reinterpretations

رد دوباره تفسیرها

complex reinterpretations

reinterpretations پیچیده

جملات نمونه

the museum offered reinterpretations of historical events to challenge existing narratives.

موزه با ارائه بازخوانی‌هایی از رویدادهای تاریخی به چالش می‌کشاند.

new archaeological findings often lead to reinterpretations of ancient civilizations.

یافته‌های باستان‌شناختی جدید اغلب منجر به بازخوانی‌هایی از تمدن‌های باستان می‌شود.

the artist's reinterpretations of classic myths were both innovative and thought-provoking.

بازخوانی‌های هنرمند از داستان‌های کلاسیک هم نوآورانه و هم تأمل‌برانگیز بود.

legal scholars are constantly engaged in reinterpretations of existing laws and precedents.

دانشمندان حقوقی به طور مداوم در بازخوانی‌های قوانین و احکام موجود مشغول هستند.

the film presented reinterpretations of the original novel, sparking debate among fans.

فیلم بازخوانی‌هایی از رمان اصلی ارائه داد که بین هوادیدگان بحث را برانگیخت.

careful reinterpretations of data can reveal previously unseen trends and patterns.

بازخوانی‌های دقیق داده‌ها می‌توانند روندها و الگوهای پیشین ناشناخته را آشکار کنند.

the company's success was due in part to reinterpretations of market trends.

موفقیت شرکت بخشی از آن به دلیل بازخوانی‌های روندهای بازار بود.

academic debates often revolve around reinterpretations of philosophical concepts.

بحث‌های اکادمیک اغلب حول بازخوانی‌های مفاهیم فلسفی می‌چرخند.

the play offered fresh reinterpretations of shakespeare's characters and their motivations.

نمایش بازخوانی‌های جدیدی از شخصیت‌های شکسپیر و دلایل اقدامات آن‌ها ارائه داد.

the report included reinterpretations of the economic forecast based on new information.

گزارش بازخوانی‌هایی از پیش‌بینی اقتصادی بر اساس اطلاعات جدید شامل بود.

his reinterpretations of the company's mission statement were met with mixed reactions.

بازخوانی‌های او درباره‌ی بیانیه اهداف شرکت با پاسخ‌های مختلط مواجه شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید