| جمع | rejoicings |
| صفت یا فعل حال استمراری | rejoicing |
There were terrific rejoicings on the day war ended.
در روزی که جنگ به پایان رسید، شادی های بزرگی وجود داشت.
Finding a job should have been an occasion for rejoicing.
پیدا کردن شغل باید فرصتی برای شادی بود.
There were scenes of rejoicing at the news.
در خبرها صحنه هایی از شادی وجود داشت.
in her bitterness she felt that all rejoicing was mockery.
در تلخی خود احساس کرد که همه شادیها مسخره هستند.
The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
غافغانها کاکا کردند و پرندگان شادمان آواز خواندند؛ اما هیچ چیز به اندازه قلب شاد من شاد یا دلنشین نبود.
rejoicing in the victory
شادی پیروزی
rejoicing at the news
شادی در خبر
rejoicing over good news
شادی در مورد اخبار خوب
rejoicing in the success of others
شادی در موفقیت دیگران
rejoicing in the beauty of nature
شادی در زیبایی طبیعت
rejoicing at a wedding
شادی در یک عروسی
rejoicing over a promotion
شادی در مورد ارتقاء
rejoicing in the holiday spirit
شادی در روحیه تعطیلات
Yes I know my daughter has not been found. But I'm still rejoicing by seeing this go.
میدانم که دختر من پیدا نشده است. اما هنوز هم از دیدن پیشرفت این موضوع خوشحال هستم.
Source: BBC Listening Collection May 2016And they are not with us at the moment of our rejoicing.
و در این لحظه شادی ما کنارمان نیستند.
Source: Queen's Speech in the UKJONAS SALK: There was great rejoicing, obviously, because of the freedom from fear, or the relief.
جوناثان سالک: بدیهی است که به دلیل رهایی از ترس یا تسکین، شادی زیادی وجود داشت.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBy the time the ship reached Leghorn, Edmond was rejoicing again in the life of a free sailor.
تا زمانی که کشتی به لیورن رسید، ادموند بار دیگر از زندگی یک ملوان آزاد لذت میبرد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionPrisoners found themselves rejoicing at the sight of a few peas and an otherwise watery bowl of soup.
زندانیان با دیدن چند عدد نخود و یک کاسه سوپ در غیر این صورت آبکی خوشحال شدند.
Source: Tales of Imagination and CreativityHenry spoke with a happy pride, rejoicing whole-heartedly in the achievement, as though it had been his own.
هنری با غروری خوشحال صحبت کرد و با تمام وجود در این دستاورد خوشحال بود، انگار که از آن خودش بوده است.
Source: Brave New WorldI would feel that my ancestors are rejoicing in heaven.
احساس میکنم که اجدادم در بهشت خوشحال هستند.
Source: New York Magazine (Video Edition)So I really rejoice with the parents of Amina and everyone is rejoicing because of this. BBC News
بنابراین من واقعاً با والدین امینه خوشحال هستم و همه از این موضوع خوشحالند. اخبار بیبیسی
Source: BBC Listening Collection May 2016But amidst all these rejoicings, Aslan himself quietly slipped away.
اما در میان تمام این شادیها، خود اسلان به آرامی ناپدید شد.
Source: 02 The Lion, the Witch, and the WardrobeMarco wrote that " there was great rejoicing at the Court because of their arrival."
مارکو نوشت: "به دلیل ورود آنها، شادی زیادی در دربار وجود داشت.
Source: who was seriesThere were terrific rejoicings on the day war ended.
در روزی که جنگ به پایان رسید، شادی های بزرگی وجود داشت.
Finding a job should have been an occasion for rejoicing.
پیدا کردن شغل باید فرصتی برای شادی بود.
There were scenes of rejoicing at the news.
در خبرها صحنه هایی از شادی وجود داشت.
in her bitterness she felt that all rejoicing was mockery.
در تلخی خود احساس کرد که همه شادیها مسخره هستند.
The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.
غافغانها کاکا کردند و پرندگان شادمان آواز خواندند؛ اما هیچ چیز به اندازه قلب شاد من شاد یا دلنشین نبود.
rejoicing in the victory
شادی پیروزی
rejoicing at the news
شادی در خبر
rejoicing over good news
شادی در مورد اخبار خوب
rejoicing in the success of others
شادی در موفقیت دیگران
rejoicing in the beauty of nature
شادی در زیبایی طبیعت
rejoicing at a wedding
شادی در یک عروسی
rejoicing over a promotion
شادی در مورد ارتقاء
rejoicing in the holiday spirit
شادی در روحیه تعطیلات
Yes I know my daughter has not been found. But I'm still rejoicing by seeing this go.
میدانم که دختر من پیدا نشده است. اما هنوز هم از دیدن پیشرفت این موضوع خوشحال هستم.
Source: BBC Listening Collection May 2016And they are not with us at the moment of our rejoicing.
و در این لحظه شادی ما کنارمان نیستند.
Source: Queen's Speech in the UKJONAS SALK: There was great rejoicing, obviously, because of the freedom from fear, or the relief.
جوناثان سالک: بدیهی است که به دلیل رهایی از ترس یا تسکین، شادی زیادی وجود داشت.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBy the time the ship reached Leghorn, Edmond was rejoicing again in the life of a free sailor.
تا زمانی که کشتی به لیورن رسید، ادموند بار دیگر از زندگی یک ملوان آزاد لذت میبرد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionPrisoners found themselves rejoicing at the sight of a few peas and an otherwise watery bowl of soup.
زندانیان با دیدن چند عدد نخود و یک کاسه سوپ در غیر این صورت آبکی خوشحال شدند.
Source: Tales of Imagination and CreativityHenry spoke with a happy pride, rejoicing whole-heartedly in the achievement, as though it had been his own.
هنری با غروری خوشحال صحبت کرد و با تمام وجود در این دستاورد خوشحال بود، انگار که از آن خودش بوده است.
Source: Brave New WorldI would feel that my ancestors are rejoicing in heaven.
احساس میکنم که اجدادم در بهشت خوشحال هستند.
Source: New York Magazine (Video Edition)So I really rejoice with the parents of Amina and everyone is rejoicing because of this. BBC News
بنابراین من واقعاً با والدین امینه خوشحال هستم و همه از این موضوع خوشحالند. اخبار بیبیسی
Source: BBC Listening Collection May 2016But amidst all these rejoicings, Aslan himself quietly slipped away.
اما در میان تمام این شادیها، خود اسلان به آرامی ناپدید شد.
Source: 02 The Lion, the Witch, and the WardrobeMarco wrote that " there was great rejoicing at the Court because of their arrival."
مارکو نوشت: "به دلیل ورود آنها، شادی زیادی در دربار وجود داشت.
Source: who was seriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now