rejoin the conversation
به گفتگو بپیوندید
rejoin the team
به تیم بپیوندید
She decided to rejoin the team after taking a break.
او تصمیم گرفت پس از استراحت به تیم بپیوندد.
He was eager to rejoin his friends for the trip.
او مشتاق بود تا برای سفر به دوستان خود بپیوندد.
After the argument, they were able to rejoin forces and work together.
پس از بحث، آنها توانستند دوباره متحد شوند و با هم کار کنند.
The two countries agreed to rejoin efforts to combat climate change.
دو کشور برای مقابله با تغییرات آب و هوایی به توافق رسیدند تا دوباره تلاش کنند.
She was excited to rejoin her family for the holidays.
او از اینکه برای تعطیلات به خانوادهاش بپیوندد هیجانزده بود.
The singer left the band but later decided to rejoin them.
خواننده گروه را ترک کرد اما بعداً تصمیم گرفت دوباره به آنها بپیوندد.
He will rejoin the discussion after he finishes his phone call.
او پس از اتمام تماس تلفنی خود دوباره وارد بحث خواهد شد.
The company welcomed the employee back to rejoin the team.
شرکت از بازگشت کارمند برای پیوستن مجدد به تیم استقبال کرد.
She had to rejoin the race after fixing her bike.
او مجبور شد پس از تعمیر دوچرخه خود دوباره در مسابقه شرکت کند.
The team captain encouraged the injured player to rejoin the match.
سرمربی تیم بازیکن مصدوم را تشویق کرد تا دوباره در مسابقه شرکت کند.
The same day it rejoined the world health organization.
همان روز به سازمان بهداشت جهانی بازپیوست.
Source: VOA Standard English_AmericasEssentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.
در اصل به عنوان یک دعوت برای بازگشت ارواح آنها به زندگی.
Source: Halloween TipsMoroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.
مراکش رسماً اعلام کرده است که می خواهد به اتحادیه آفریقا بازگردد.
Source: BBC Listening Collection July 2016So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
پس... فکر می کنید شانسی وجود دارد که خوانيتا بتواند به بازی شما بازگردد؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.
او برای لحظهای با لحنی آرام صحبت کرد قبل از اینکه به شوهرش در اتاق نشیمن بازگردد.
Source: American Elementary School English 5Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.
بایدن پیشتر قول داده بود که در اولین روز تصدی خود به توافق پاریس بازخواهد گشت.
Source: CRI Online January 2021 CollectionHarry went to rejoin Ron and Hermione.
هری برای بازگشت به ران و هرمیون رفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey refused to rejoin their 14 teammates.
آنها از بازگشت به جمع 14 هم تیمی خود امتناع کردند.
Source: BBC Listening Collection November 2015I can't be trusted to rejoin society.
نمی توان به من اعتماد کرد که دوباره به جامعه بازگردم.
Source: Modern Family - Season 10I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
من مطمئن بودم که خانم نیکولز، با وجود سرنوشت و وجدان، به زودی به او باز خواهد گشت.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)rejoin the conversation
به گفتگو بپیوندید
rejoin the team
به تیم بپیوندید
She decided to rejoin the team after taking a break.
او تصمیم گرفت پس از استراحت به تیم بپیوندد.
He was eager to rejoin his friends for the trip.
او مشتاق بود تا برای سفر به دوستان خود بپیوندد.
After the argument, they were able to rejoin forces and work together.
پس از بحث، آنها توانستند دوباره متحد شوند و با هم کار کنند.
The two countries agreed to rejoin efforts to combat climate change.
دو کشور برای مقابله با تغییرات آب و هوایی به توافق رسیدند تا دوباره تلاش کنند.
She was excited to rejoin her family for the holidays.
او از اینکه برای تعطیلات به خانوادهاش بپیوندد هیجانزده بود.
The singer left the band but later decided to rejoin them.
خواننده گروه را ترک کرد اما بعداً تصمیم گرفت دوباره به آنها بپیوندد.
He will rejoin the discussion after he finishes his phone call.
او پس از اتمام تماس تلفنی خود دوباره وارد بحث خواهد شد.
The company welcomed the employee back to rejoin the team.
شرکت از بازگشت کارمند برای پیوستن مجدد به تیم استقبال کرد.
She had to rejoin the race after fixing her bike.
او مجبور شد پس از تعمیر دوچرخه خود دوباره در مسابقه شرکت کند.
The team captain encouraged the injured player to rejoin the match.
سرمربی تیم بازیکن مصدوم را تشویق کرد تا دوباره در مسابقه شرکت کند.
The same day it rejoined the world health organization.
همان روز به سازمان بهداشت جهانی بازپیوست.
Source: VOA Standard English_AmericasEssentially as an invitation for their spirits to rejoin the living.
در اصل به عنوان یک دعوت برای بازگشت ارواح آنها به زندگی.
Source: Halloween TipsMoroco has formally announced its wish to rejoin the African Union.
مراکش رسماً اعلام کرده است که می خواهد به اتحادیه آفریقا بازگردد.
Source: BBC Listening Collection July 2016So... do you think there's any chance Juanita could rejoin your playdate?
پس... فکر می کنید شانسی وجود دارد که خوانيتا بتواند به بازی شما بازگردد؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5She spoke softly for a moment before she rejoined her husband in the living-room.
او برای لحظهای با لحنی آرام صحبت کرد قبل از اینکه به شوهرش در اتاق نشیمن بازگردد.
Source: American Elementary School English 5Biden earlier promised that he would rejoin the Paris deal on his first day in office.
بایدن پیشتر قول داده بود که در اولین روز تصدی خود به توافق پاریس بازخواهد گشت.
Source: CRI Online January 2021 CollectionHarry went to rejoin Ron and Hermione.
هری برای بازگشت به ران و هرمیون رفت.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThey refused to rejoin their 14 teammates.
آنها از بازگشت به جمع 14 هم تیمی خود امتناع کردند.
Source: BBC Listening Collection November 2015I can't be trusted to rejoin society.
نمی توان به من اعتماد کرد که دوباره به جامعه بازگردم.
Source: Modern Family - Season 10I felt sure that Mrs. Nichols, inexorable as fate and remorseless as conscience, would presently rejoin him.
من مطمئن بودم که خانم نیکولز، با وجود سرنوشت و وجدان، به زودی به او باز خواهد گشت.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now