| قسمت سوم فعل | requested |
requesting permission
درخواست اجازه
requesting information
درخواست اطلاعات
requesting assistance
درخواست کمک
He requested a day off from work.
او درخواست تعطیل از کار کرد.
She requested more information about the project.
او درخواست اطلاعات بیشتر در مورد پروژه کرد.
The customer requested a refund for the damaged product.
مشتری درخواست بازپرداخت برای محصول آسیب دیده کرد.
They requested a meeting with the manager.
آنها درخواست ملاقات با مدیر کردند.
I requested a copy of the report.
من درخواست یک نسخه از گزارش کردم.
The student requested an extension for the assignment.
دانشجو درخواست تمدید برای تکلیف کرد.
The employee requested a raise in salary.
کارمند درخواست افزایش حقوق کرد.
The company requested feedback from its customers.
شرکت درخواست بازخورد از مشتریان خود کرد.
She requested a change in her flight reservation.
او درخواست تغییر در رزرو پرواز خود کرد.
He requested permission to leave early.
او درخواست اجازه برای ترک زود هنگام کرد.
The honor of your presence is requested.
احترام حضور شما درخواست شده است.
Source: Game of Thrones (Season 1)I presume so, Minister, as you requested.
من حدس میزنم، وزیر، همانطور که شما درخواست کرده بودید.
Source: Yes, Minister Season 1Russia and Ukraine had both requested the meeting.
هم روسیه و هم اوکراین درخواست برگزاری این نشست را کرده بودند.
Source: BBC Listening Collection November 2018The United Arab Emirates has also requested assistance.
امارات متحده عربی نیز درخواست کمک کرده است.
Source: NPR News September 2019 CompilationResidents are just politely requested to avoid unnecessary outings.
از ساکنان خواسته شده است که از خروج غیرضروری خودداری کنند.
Source: NPR News January 2021 CompilationThe King gave the Princess the skin as she had requested.
شاه پوست را به شاهزاده خانم داد، همانطور که او درخواست کرده بود.
Source: Bedtime stories for childrenThe hearing was agendum to next Tuesday after the court requested more documents.
جلسه استماع برای روز سهشنبه هفته آینده برنامه ریزی شد، پس از اینکه دادگاه درخواست اسناد بیشتری کرد.
Source: BBC Listening Collection November 2017I had happily volunteered my mother when Miss Pace requested cookie volunteers.
من خوشحالانه مادر خود را داوطلب کردم زمانی که خانم پیس داوطلبان شیرینی را درخواست کرد.
Source: Reciting beautiful English prose for you.Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.
لرد استارک، حضور شما در اتاق مشورت کوچک درخواست شده است.
Source: Game of Thrones (Season 1)I just thought you should know why I requested the two of you.
من فقط فکر کردم شما باید بدانید چرا من شما دو نفر را درخواست کردم.
Source: Person of Interest Season 5requesting permission
درخواست اجازه
requesting information
درخواست اطلاعات
requesting assistance
درخواست کمک
He requested a day off from work.
او درخواست تعطیل از کار کرد.
She requested more information about the project.
او درخواست اطلاعات بیشتر در مورد پروژه کرد.
The customer requested a refund for the damaged product.
مشتری درخواست بازپرداخت برای محصول آسیب دیده کرد.
They requested a meeting with the manager.
آنها درخواست ملاقات با مدیر کردند.
I requested a copy of the report.
من درخواست یک نسخه از گزارش کردم.
The student requested an extension for the assignment.
دانشجو درخواست تمدید برای تکلیف کرد.
The employee requested a raise in salary.
کارمند درخواست افزایش حقوق کرد.
The company requested feedback from its customers.
شرکت درخواست بازخورد از مشتریان خود کرد.
She requested a change in her flight reservation.
او درخواست تغییر در رزرو پرواز خود کرد.
He requested permission to leave early.
او درخواست اجازه برای ترک زود هنگام کرد.
The honor of your presence is requested.
احترام حضور شما درخواست شده است.
Source: Game of Thrones (Season 1)I presume so, Minister, as you requested.
من حدس میزنم، وزیر، همانطور که شما درخواست کرده بودید.
Source: Yes, Minister Season 1Russia and Ukraine had both requested the meeting.
هم روسیه و هم اوکراین درخواست برگزاری این نشست را کرده بودند.
Source: BBC Listening Collection November 2018The United Arab Emirates has also requested assistance.
امارات متحده عربی نیز درخواست کمک کرده است.
Source: NPR News September 2019 CompilationResidents are just politely requested to avoid unnecessary outings.
از ساکنان خواسته شده است که از خروج غیرضروری خودداری کنند.
Source: NPR News January 2021 CompilationThe King gave the Princess the skin as she had requested.
شاه پوست را به شاهزاده خانم داد، همانطور که او درخواست کرده بود.
Source: Bedtime stories for childrenThe hearing was agendum to next Tuesday after the court requested more documents.
جلسه استماع برای روز سهشنبه هفته آینده برنامه ریزی شد، پس از اینکه دادگاه درخواست اسناد بیشتری کرد.
Source: BBC Listening Collection November 2017I had happily volunteered my mother when Miss Pace requested cookie volunteers.
من خوشحالانه مادر خود را داوطلب کردم زمانی که خانم پیس داوطلبان شیرینی را درخواست کرد.
Source: Reciting beautiful English prose for you.Lord Stark, your presence has been requested in the small council chamber.
لرد استارک، حضور شما در اتاق مشورت کوچک درخواست شده است.
Source: Game of Thrones (Season 1)I just thought you should know why I requested the two of you.
من فقط فکر کردم شما باید بدانید چرا من شما دو نفر را درخواست کردم.
Source: Person of Interest Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now