rhodomontade

[ایالات متحده]/ˌrəʊdəˈmɒnteɪd/
[بریتانیا]/ˌroʊdəˈmɑːnteɪd/

ترجمه

n. گفتار متکبرانه یا اغراق‌آمیز
adj. متکبرانه; لاف‌زنی
vi. لاف زدن یا متکبر بودن
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

rhodomontade speech

سخنرانی خودستایانه

rhodomontade claims

ادعاهای خودستایانه

rhodomontade remarks

اظهارات خودستایانه

rhodomontade style

سبک خودستایانه

rhodomontade attitude

نگاه خودستایانه

rhodomontade discourse

گفتمان خودستایانه

rhodomontade behavior

رفتار خودستایانه

rhodomontade narrative

روایت خودستایانه

rhodomontade performance

اجای خودستایانه

جملات نمونه

his rhodomontade about his achievements was hard to believe.

اظهارات اغراق‌آمیز او درباره دستاوردهای خود باورپذیر نبود.

she dismissed his rhodomontade as mere boasting.

او اظهارات اغراق‌آمیز او را صرفاً خودستایی تلقی کرد.

the politician's rhodomontade impressed some, but others were skeptical.

اظهارات اغراق‌آمیز سیاستمدار برخی را تحت تأثیر قرار داد، اما دیگران مردد بودند.

his rhodomontade during the meeting annoyed many of his colleagues.

اظهارات اغراق‌آمیز او در طول جلسه بسیاری از همکارانش را آزرده خاطر کرد.

despite his rhodomontade, he failed to deliver results.

با وجود اظهارات اغراق‌آمیز او، نتوانست نتیجه‌ای به دست آورد.

her rhodomontade about traveling the world was entertaining.

اظهارات اغراق‌آمیز او درباره سفر به سراسر جهان سرگرم‌کننده بود.

the author's rhodomontade in interviews often overshadowed his work.

اظهارات اغراق‌آمیز نویسنده در مصاحبه‌ها اغلب کار او را تحت‌الشعاع قرار می‌داد.

they found his rhodomontade amusing but ultimately empty.

آنها اظهارات اغراق‌آمیز او را خنده‌دار اما در نهایت پوچ یافتند.

his rhodomontade about his athletic prowess was met with laughter.

اظهارات اغراق‌آمیز او درباره مهارت‌های ورزشی‌اش با خنده مواجه شد.

she often indulged in rhodomontade, which made her less credible.

او اغلب در اظهارات اغراق‌آمیز غرق می‌شد که باعث می‌شد اعتبار کمتری داشته باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید