rigmaroles

[ایالات متحده]/ˈrɪɡməˌroʊlz/
[بریتانیا]/ˈrɪɡməˌroʊlz/

ترجمه

n. رویه‌های پیچیده یا تشریفات زمان‌بر؛ حساب‌ها یا داستان‌های طولانی و گیج‌کننده

عبارات و ترکیب‌ها

cut through rigmaroles

عبور از پیچیدگی‌ها

avoid rigmaroles

اجتناب از پیچیدگی‌ها

simplify rigmaroles

ساده‌سازی پیچیدگی‌ها

no rigmaroles

بدون پیچیدگی

rigmaroles involved

پیچیدگی‌های دخیل

rigmaroles to navigate

پیچیدگی‌هایی که باید پیمود

endless rigmaroles

پیچیدگی‌های بی‌پایان

rigmaroles of paperwork

پیچیدگی‌های کارهای اداری

rigmaroles in bureaucracy

پیچیدگی‌های اداری

جملات نمونه

we went through all the rigmaroles to get the permit.

ما تمام فرآیندها و پیچیدگی‌ها را برای دریافت مجوز طی کردیم.

he always complains about the rigmaroles of paperwork.

او همیشه در مورد پیچیدگی‌های کارهای اداری شکایت می‌کند.

after all the rigmaroles, we finally got the project approved.

بعد از تمام فرآیندها و پیچیدگی‌ها، بالاخره پروژه تایید شد.

she was tired of the rigmaroles involved in planning the event.

او از فرآیندها و پیچیدگی‌های مربوط به برنامه‌ریزی رویداد خسته شده بود.

let's skip the rigmaroles and get straight to the point.

بیایید از فرآیندها و پیچیدگی‌ها عبور کنیم و مستقیم به اصل مطلب برسیم.

the rigmaroles of the application process were overwhelming.

فرآیندها و پیچیدگی‌های فرآیند درخواست بسیار زیاد بود.

he navigated through the rigmaroles of bureaucracy with ease.

او به راحتی از میان فرآیندها و پیچیدگی‌های بوروکراسی عبور کرد.

we need to simplify the rigmaroles to improve efficiency.

ما باید فرآیندها و پیچیدگی‌ها را ساده کنیم تا کارایی را بهبود بخشیم.

the rigmaroles of getting a loan can be frustrating.

دریافت وام می‌تواند با توجه به فرآیندها و پیچیدگی‌های آن ناامیدکننده باشد.

she often finds herself stuck in unnecessary rigmaroles.

او اغلب خود را درگیر فرآیندها و پیچیدگی‌های غیرضروری می‌یابد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید