romanticisms

[ایالات متحده]/rə(ʊ)'mæntɪsɪz(ə)m/
[بریتانیا]/ro'mæntə'sɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ایده‌آلیسم عاشقانه و احساسات جنبش رمانتیک.

جملات نمونه

This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.

این نوع رمانتیسیسم در کتاب‌های بوچان همه جا وجود دارد.

romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.

رمانتیسم، تخیل را آزاد کرد و احساسات را به اوج رساند.

Meanwhile,Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.

در همین حال، آمریکایی‌گرایی یک پایه فرهنگی قوی برای رمانتیسم آمریکایی با ویژگی‌های ملی خود ایجاد می‌کند.

But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

اما در این طیف‌های رنگی زنده، احتمالاً درک کرده‌ایم آزادی هارمونی رمانتیک، آکراهولیا، و همچنین سخت‌گیری و ترتیب فرم موسیقی کلاسیک.

She is a big fan of romanticism in literature.

او طرفدار بزرگ رمانتیسم در ادبیات است.

Many poets were inspired by the ideals of romanticism.

بسیاری از شاعران از آرمان‌های رمانتیسم الهام گرفتند.

The painting reflects the artist's romanticism towards nature.

نقاشی بازتابی از رمانتیسم هنرمند نسبت به طبیعت است.

Romanticism often emphasizes emotions and individualism.

رمانتیسم اغلب بر احساسات و فردگرایی تاکید می‌کند.

The film captures the essence of romanticism in its storytelling.

فیلم در روایت داستان خود، جوهر رمانتیسم را به تصویر می‌کشد.

Romanticism in music can evoke strong emotional responses.

رمانتیسم در موسیقی می‌تواند پاسخ‌های احساسی قوی را برانگیزد.

The novel is a classic example of romanticism in literature.

رمان یک نمونه کلاسیک از رمانتیسم در ادبیات است.

Romanticism often portrays nature as a source of inspiration.

رمانتیسم اغلب طبیعت را به عنوان منبع الهام به تصویر می‌کشد.

The poet's work is filled with the spirit of romanticism.

آثار شاعر با روح رمانتیسم پر شده است.

Many artists in the Romantic era embraced the ideals of romanticism.

بسیاری از هنرمندان در عصر رمانتیک، آرمان‌های رمانتیسم را پذیرفتند.

نمونه‌های واقعی

It came as a reaction against the lie of romanticism and sentimentalism.

این واکنشی در برابر دروغ رمانتیسیسم و احساسات گرایی بود.

منبع: British and American Literary Terms

Expressionism is radical focus on the self, made it a bit like romanticism.

اکسپرسιονیسم تمرکز رادیکال بر خود است، آن را کمی شبیه رمانتیسیسم می کند.

منبع: Crash Course in Drama

Possibly to entertain that romanticism on a daily basis, seeing each day as a new chapter to a wondrous tale.

احتمالاً برای سرگرمی رمانتیسیسم به طور روزانه، دیدن هر روز به عنوان یک فصل جدید از یک داستان شگفت انگیز.

منبع: The yearned rural life

Actress Fanny Kemble described the romanticism of it: You can't imagine how strange it seemed to be journeying on thus.

بازیگر فانی کمبل رمانتیسیسم آن را توصیف کرد: نمی توانید تصور کنید چقدر عجیب به نظر می رسید که اینگونه سفر می کردیم.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In addition to academic publications on British romanticism, Maureen McLane has written a number of memoir and criticism.

علاوه بر نشریات علمی در مورد رمانتیسیسم بریتانیایی، مورین مک لین تعدادی خاطره و نقد نوشته است.

منبع: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

And he was one of the founders of a movement called Romanticism, which celebrated the wonders of natural world.

او یکی از بنیانگذاران جنبشی به نام رمانتیسیسم بود که شگفتی های دنیای طبیعی را جشن می گرفت.

منبع: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.

Come see us next time for English Sentimentality, which is like normal sentimentality, but English. That's right, it's romanticism.

به دیدن ما در ماه آینده برای احساسات انگلیسی بیا، که مانند احساسات عادی است، اما انگلیسی. درست است، رمانتیسیسم است.

منبع: Crash Course in Drama

For Chen, the film was her way to express Chinese-style romanticism to the world.

برای چن، فیلم راه او برای بیان رمانتیسیسم به سبک چینی به جهان بود.

منبع: Selected English short passages

Then we added romanticism, affection, trust, intimacy, sexuality.

سپس ما رمانتیسیسم، محبت، اعتماد، صمیمیت و شهوت را اضافه کردیم.

منبع: Financial Times Podcast

The theme of the concert is romanticism and nationalism.

موضوع کنسرت رمانتیسیسم و ملی گرایی است.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید