rumex

[ایالات متحده]/ˈruːmɛks/
[بریتانیا]/ˈruːmɛks/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک جنس گیاهان گلدار از خانواده Polygonaceae است که به عنوان گیاهان گونه دوک یا شوره شناخته می‌شود، که گیاهان گل‌داری هستند که معمولاً برگ‌های مثلثی و گل‌های سبز رنگ کوچک دارند.
شکل‌های واژه
جمعrumexes

جملات نمونه

rumex grows abundantly in wild meadows during spring months.

رمانس در ماه‌های بهار در مراتع جنگلی به طور فراوان رشد می‌کند.

the broad leaves of rumex are characteristic of this plant genus.

برگ‌های گسترده رمانس ویژگی این گونه گیاهی را تشکیل می‌دهد.

many farmers consider rumex to be one of the most persistent weeds.

بسیاری از کشاورزان رمانس را یکی از گیاهان گیاه‌های پایدار در نظر می‌گیرند.

rumex thrives particularly well in moist soil conditions near water sources.

رمانس به ویژه در شرایط خاک مرطوب نزدیک منابع آب به خوبی رشد می‌کند.

several edible species of rumex have been consumed in traditional cuisines for centuries.

چند گونه خوراکی از رمانس در طول قرن‌ها در آشپزی‌های سنتی مصرف شده‌اند.

the deep taproots of rumex have long been used in herbal medicine preparations.

ریشه‌های عمیق رمانس به مدت طولانی در تهیه داروهای گیاهی استفاده شده‌اند.

rumex spreads aggressively through its underground rhizome system.

رمانس به صورت فعال از طریق سیستم ریزوم‌های زیرزمینی خود پراکنده می‌شود.

gardeners frequently struggle to completely eradicate rumex from cultivated areas.

باغبان‌ها اغلب با حذف کامل رمانس از مناطق کشت مواجه می‌شوند.

rumex contains significant levels of oxalic acid that give its leaves a sour taste.

رمانس میزان قابل توجهی اسید اکسالیک دارد که باعث می‌شود برگ‌های آن طعم ترش داشته باشد.

the small greenish flowers of rumex appear in dense clusters during summer.

گل‌های کوچک رنگ سبز رمانس در تابستان در خوشه‌های چгу در می‌آیند.

rumex commonly grows along riverbanks and in other riparian habitats.

رمانس به طور معمول در کنار ساحل‌های رودخانه‌ها و در سایر زیستگاه‌های ریپاریان رشد می‌کند.

traditional herbalists have prescribed rumex extracts for various ailments throughout history.

در طول تاریخ، دواچه‌های سنتی داروی رمانس را برای درمان بیماری‌های مختلف تجویز کرده‌اند.

rumex aggressively competes with agricultural crops for essential nutrients in the soil.

رمانس به طور فعال با محصولات کشاورزی در مورد مواد مغذی ضروری در خاک رقابت می‌کند.

the tart-flavored leaves of rumex can be added to salads and soups.

برگ‌های طعم ترش رمانس می‌توانند به سالادها و گوشت‌ها اضافه شوند.

researchers continue to study the medicinal properties of various rumex species.

پژوهشگران به طور مداوم ویژگی‌های دارویی گونه‌های مختلف رمانس را مطالعه می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید