the labour of the savant or speculative thinker
تلاش یک دانشمند یا متفکر نظری
He is a savant in the field of mathematics.
او یک دانشمند در زمینه ریاضیات است.
She is a musical savant, able to play multiple instruments with ease.
او یک دانشمند موسیقی است که به راحتی می تواند سازهای مختلفی را بنوازد.
The young savant impressed everyone with his knowledge of history.
دانشمند جوان همه را با دانش خود در مورد تاریخ تحت تاثیر قرار داد.
As a savant in technology, he quickly fixed the computer issue.
به عنوان یک دانشمند در زمینه فناوری، او به سرعت مشکل کامپیوتر را رفع کرد.
The savant painter created a masterpiece that left viewers in awe.
نقاش دانشمند یک شاهکار خلق کرد که بینندگان را در شگفت گذاشت.
She is a culinary savant, able to create delicious dishes from the simplest ingredients.
او یک دانشمند آشپزی است که قادر است غذاهای خوشمزه ای از ساده ترین مواد اولیه درست کند.
The savant programmer developed a revolutionary software that changed the industry.
برنامه نویس دانشمند یک نرم افزار انقلابی توسعه داد که صنعت را تغییر داد.
He is considered a savant in the world of literature, having written several acclaimed novels.
او به عنوان یک دانشمند در دنیای ادبیات در نظر گرفته می شود، زیرا چندین رمان مشهور نوشته است.
The young savant astounded everyone with her advanced knowledge of physics.
دانشمند جوان همه را با دانش پیشرفته خود در مورد فیزیک شگفت زده کرد.
The savant architect designed a building that was both functional and aesthetically pleasing.
معمار دانشمند یک ساختمان طراحی کرد که هم کاربردی و هم از نظر زیبایی دلپذیر بود.
The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.
موضوع امروز برنامه "داستان بزرگ" یک نابغه است، که به عنوان کسی تعریف میشود که مهارت یا نبوغ فوقالعادهای دارد.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOh, you must be some savant or something like that, and that's the case.
اوه، شما باید یک نابغه یا چیزی شبیه به آن باشید و این هم واقعیت است.
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationI don't know what to tell you. He's a savant.
من نمیدانم چه بگویم. او یک نابغه است.
Source: NewsroomHowever, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.
با این حال، اکنون که به عنوان یک نابغه در نظر گرفته میشود، کلمنز میتواند حیواناتی را که حتی هرگز ندیده است، با دقت و جزئیات دقیق کنده کاری کند.
Source: Learn English with Matthew.Several savants of the French Institute, and amongst them MM.
چندین نابغه از موسسه فرانسه، و در بین آنها آقایان.
Source: The Journey to the Heart of the EarthOh, he is a savant when it comes to things like this.
اوه، او در مورد این چیزها یک نابغه است.
Source: Cat and Mouse Game Season 2According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.
طبق قانونی که به نابغهای به نام موری نسبت داده میشود، اگر هر چیزی بتواند اشتباه کند، این کار را انجام خواهد داد.
Source: New English Course 5Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.
کیم پیک که در سال 1951 در سالت لیک سیتی، یوتا متولد شد، یک نابغه بود که الهامبخش فیلم 1988، رینمن شد.
Source: Learn English with Matthew.He's an idiot savant minus the savant.
او یک نابغه احمق به جز نابغه است.
Source: Lawsuit Duo Season 2In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.
در زندگی پرمشقت، زمانی برای مطالعه گسترده در علوم طبیعی و کسب درک و شناخت یکه به دست اروپاییان برای اکتشافاتش در زمینه برق داشت.
Source: American historythe labour of the savant or speculative thinker
تلاش یک دانشمند یا متفکر نظری
He is a savant in the field of mathematics.
او یک دانشمند در زمینه ریاضیات است.
She is a musical savant, able to play multiple instruments with ease.
او یک دانشمند موسیقی است که به راحتی می تواند سازهای مختلفی را بنوازد.
The young savant impressed everyone with his knowledge of history.
دانشمند جوان همه را با دانش خود در مورد تاریخ تحت تاثیر قرار داد.
As a savant in technology, he quickly fixed the computer issue.
به عنوان یک دانشمند در زمینه فناوری، او به سرعت مشکل کامپیوتر را رفع کرد.
The savant painter created a masterpiece that left viewers in awe.
نقاش دانشمند یک شاهکار خلق کرد که بینندگان را در شگفت گذاشت.
She is a culinary savant, able to create delicious dishes from the simplest ingredients.
او یک دانشمند آشپزی است که قادر است غذاهای خوشمزه ای از ساده ترین مواد اولیه درست کند.
The savant programmer developed a revolutionary software that changed the industry.
برنامه نویس دانشمند یک نرم افزار انقلابی توسعه داد که صنعت را تغییر داد.
He is considered a savant in the world of literature, having written several acclaimed novels.
او به عنوان یک دانشمند در دنیای ادبیات در نظر گرفته می شود، زیرا چندین رمان مشهور نوشته است.
The young savant astounded everyone with her advanced knowledge of physics.
دانشمند جوان همه را با دانش پیشرفته خود در مورد فیزیک شگفت زده کرد.
The savant architect designed a building that was both functional and aesthetically pleasing.
معمار دانشمند یک ساختمان طراحی کرد که هم کاربردی و هم از نظر زیبایی دلپذیر بود.
The subject of today's " Great Big Story" is a savant, defined as someone who has incredible skill or brilliance.
موضوع امروز برنامه "داستان بزرگ" یک نابغه است، که به عنوان کسی تعریف میشود که مهارت یا نبوغ فوقالعادهای دارد.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationOh, you must be some savant or something like that, and that's the case.
اوه، شما باید یک نابغه یا چیزی شبیه به آن باشید و این هم واقعیت است.
Source: CNN 10 Student English March 2017 CompilationI don't know what to tell you. He's a savant.
من نمیدانم چه بگویم. او یک نابغه است.
Source: NewsroomHowever, now considered a savant, Clemmons can sculpt animals he's never even seen accurately to the tiniest detail.
با این حال، اکنون که به عنوان یک نابغه در نظر گرفته میشود، کلمنز میتواند حیواناتی را که حتی هرگز ندیده است، با دقت و جزئیات دقیق کنده کاری کند.
Source: Learn English with Matthew.Several savants of the French Institute, and amongst them MM.
چندین نابغه از موسسه فرانسه، و در بین آنها آقایان.
Source: The Journey to the Heart of the EarthOh, he is a savant when it comes to things like this.
اوه، او در مورد این چیزها یک نابغه است.
Source: Cat and Mouse Game Season 2According to a law attributed to the savant known only as Murphy, if anything can go wrong, it will.
طبق قانونی که به نابغهای به نام موری نسبت داده میشود، اگر هر چیزی بتواند اشتباه کند، این کار را انجام خواهد داد.
Source: New English Course 5Born in 1951 in Salt Lake City, Utah, Kim Peek was a savant who became the inspiration for the 1988 film, Rainman.
کیم پیک که در سال 1951 در سالت لیک سیتی، یوتا متولد شد، یک نابغه بود که الهامبخش فیلم 1988، رینمن شد.
Source: Learn English with Matthew.He's an idiot savant minus the savant.
او یک نابغه احمق به جز نابغه است.
Source: Lawsuit Duo Season 2In a life crowded with labors, he found time to read widely in natural science and to win single-handed recognition at the hands of European savants for his discoveries in electricity.
در زندگی پرمشقت، زمانی برای مطالعه گسترده در علوم طبیعی و کسب درک و شناخت یکه به دست اروپاییان برای اکتشافاتش در زمینه برق داشت.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now