sectarianly divided
Persian_translation
the politician spoke sectarianly, appealing only to his own religious base.
سیاستمدار به صورت طایفهگرایانه صحبت کرد و فقط به پایگاه مذهبی خود متوسل شد.
he argued sectarianly for the allocation of resources to his favored group.
او به صورت طایفهگرایانه برای تخصیص منابع به گروه مورد علاقه خود استدلال کرد.
the debate became sectarianly charged as participants defended their beliefs.
بحث به شدت طایفهگرایانه شد زیرا شرکتکنندگان از باورهای خود دفاع میکردند.
the historical analysis was criticized for being overly sectarianly focused.
تحلیل تاریخی به دلیل تمرکز بیش از حد بر طایفهگرایی مورد انتقاد قرار گرفت.
the community fractured along sectarian lines, leading to conflict.
جامعه در امتداد خطوط طایفهای شکافته شد و منجر به درگیری شد.
the leader cautioned against sectarianly motivated violence and discrimination.
رهبر در مورد خشونت و تبعیض ناشی از طایفهگرایی هشدار داد.
the organization was accused of operating sectarianly and excluding others.
سازمان متهم به فعالیت طایفهگرایانه و حذف دیگران شد.
the journalist warned of the dangers of sectarianly driven political agendas.
روزنامهنگار در مورد خطرات دستورالعملهای سیاسی ناشی از طایفهگرایی هشدار داد.
the peace talks stalled due to sectarianly entrenched positions on both sides.
گفتوگوهای صلح به دلیل مواضع طایفهگرایانه در هر دو طرف متوقف شد.
the government sought to bridge the sectarian divide through inclusive policies.
دولت به دنبال ایجاد پلی بین شکاف طایفهای از طریق سیاستهای فراگیر بود.
the professor's research highlighted how sectarianly defined identities can impact social cohesion.
تحقیقات استاد برجسته کرد که چگونه هویتهای تعریفشده به صورت طایفهای میتوانند بر انسجام اجتماعی تأثیر بگذارند.
sectarianly divided
Persian_translation
the politician spoke sectarianly, appealing only to his own religious base.
سیاستمدار به صورت طایفهگرایانه صحبت کرد و فقط به پایگاه مذهبی خود متوسل شد.
he argued sectarianly for the allocation of resources to his favored group.
او به صورت طایفهگرایانه برای تخصیص منابع به گروه مورد علاقه خود استدلال کرد.
the debate became sectarianly charged as participants defended their beliefs.
بحث به شدت طایفهگرایانه شد زیرا شرکتکنندگان از باورهای خود دفاع میکردند.
the historical analysis was criticized for being overly sectarianly focused.
تحلیل تاریخی به دلیل تمرکز بیش از حد بر طایفهگرایی مورد انتقاد قرار گرفت.
the community fractured along sectarian lines, leading to conflict.
جامعه در امتداد خطوط طایفهای شکافته شد و منجر به درگیری شد.
the leader cautioned against sectarianly motivated violence and discrimination.
رهبر در مورد خشونت و تبعیض ناشی از طایفهگرایی هشدار داد.
the organization was accused of operating sectarianly and excluding others.
سازمان متهم به فعالیت طایفهگرایانه و حذف دیگران شد.
the journalist warned of the dangers of sectarianly driven political agendas.
روزنامهنگار در مورد خطرات دستورالعملهای سیاسی ناشی از طایفهگرایی هشدار داد.
the peace talks stalled due to sectarianly entrenched positions on both sides.
گفتوگوهای صلح به دلیل مواضع طایفهگرایانه در هر دو طرف متوقف شد.
the government sought to bridge the sectarian divide through inclusive policies.
دولت به دنبال ایجاد پلی بین شکاف طایفهای از طریق سیاستهای فراگیر بود.
the professor's research highlighted how sectarianly defined identities can impact social cohesion.
تحقیقات استاد برجسته کرد که چگونه هویتهای تعریفشده به صورت طایفهای میتوانند بر انسجام اجتماعی تأثیر بگذارند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید