self-interested

[ایالات متحده]/[ˈself.ɪn.tər.est.ɪd]/
[بریتانیا]/[ˈself.ɪn.tər.est.ɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نگران صرفاً منافع یا سود خود؛ خودخواه؛ تحت تأثیر منافع شخصی؛ نشان دادن عدم توجه به دیگران.

عبارات و ترکیب‌ها

self-interested behavior

رفتار خودخواهانه

being self-interested

خودخواه بودن

highly self-interested

بسیار خودخواه

self-interested motives

انگیزه‌های خودخواهانه

was self-interested

خودخواه بود

seem self-interested

به نظر خودخواه می‌رسد

inherently self-interested

ذاتا خودخواه

self-interested actions

اقدامات خودخواهانه

becoming self-interested

خودخواه شدن

self-interested individuals

افراد خودخواه

جملات نمونه

his self-interested behavior alienated many of his colleagues.

رفتار خودخواهانه او باعث بیگانگی بسیاری از همکارانش شد.

the politician's self-interested policies were widely criticized.

سیاست‌های خودخواهانه آن سیاستمدار به طور گسترده مورد انتقاد قرار گرفت.

we need leaders who are not solely self-interested, but also compassionate.

ما به رهبرانی نیاز داریم که صرفاً خودخواه نباشند، بلکه دلسوز نیز باشند.

the company's self-interested decisions prioritized profits over employees.

تصمیمات خودخواهانه شرکت، سود را بر کارمندان اولویت داد.

it's important to avoid becoming too self-interested in your career.

توجه به منافع شخصی در شغل خود زیاده‌روی نکنید، مهم است.

his self-interested motives were clear to everyone involved.

انگیزه‌های خودخواهانه او برای همه افراد درگیر آشکار بود.

a truly selfless act is rarely motivated by self-interested gain.

یک عمل واقعاً بی‌منت معمولاً با سود خودخواهانه تحریک نمی‌شود.

the merger was driven by self-interested shareholders seeking higher returns.

ادغام توسط سهامداران خودخواهانه که به دنبال بازدهی بیشتر بودند، هدایت شد.

she accused him of being overly self-interested and manipulative.

او او را به خاطر خودخواهی و دستکاری بیش از حد متهم کرد.

the self-interested focus on personal wealth can be detrimental to society.

تمرکز خودخواهانه بر ثروت شخصی می‌تواند برای جامعه مضر باشد.

he displayed a remarkably self-interested attitude throughout the negotiations.

او در طول مذاکرات، نگرشی خودخواهانه از خود نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید