shiftworkers

[ایالات متحده]/ˈʃɪftwɜːkəz/
[بریتانیا]/ˈʃɪftwɜːrkərz/

ترجمه

n. کارگرانی که در نوبت‌های چرخه‌ای کار می‌کنند؛ کارمندانی که برنامه‌های کاری خود را با یکدیگر جایگزین می‌کنند.

عبارات و ترکیب‌ها

tired shiftworkers

کارکنان شیفت خسته

shiftworkers demand

درخواست کارکنان شیفت

night shiftworkers

کارکنان شیفت شب

shiftworkers union

اتحاد کارکنان شیفت

shiftworkers strike

استریک کارکنان شیفت

hardworking shiftworkers

کارکنان شیفت کارآموز

experienced shiftworkers

کارکنان شیفت تجربه‌دار

shiftworkers protest

اعتراض کارکنان شیفت

جملات نمونه

shiftworkers often struggle to maintain a consistent sleep schedule.

کارکنان شیفت اغلب با حفظ یک برنامه خواب منظم دچار مشکل می‌شوند.

many shiftworkers experience fatigue due to irregular working hours.

بسیاری از کارکنان شیفت خستگی را به دلیل ساعات کار نامنظم تجربه می‌کنند.

the company offers rotating rosters for all shiftworkers.

شرکت لیست‌های کاری چرخان را برای تمام کارکنان شیفت ارائه می‌دهد.

employers must ensure the health and safety of shiftworkers.

کارفرمایان باید سلامتی و ایمنی کارکنان شیفت را تضمین کنند.

night shiftworkers receive a higher hourly rate as compensation.

کارکنان شیفت شب یک نرخ ساعتی بالاتر را به عنوان جبران خسارت دریافت می‌کنند.

long-term health risks can affect dedicated shiftworkers.

خطرات سلامتی در بلند مدت می‌توانند کارکنان شیفت وفادار را تحت تأثیر قرار دهند.

management provides support services for shiftworkers and their families.

مدیریت خدمات حمایتی را برای کارکنان شیفت و خانواده‌های آن‌ها فراهم می‌کند.

adapting to the night shift is difficult for new shiftworkers.

سازگاری با شیفت شب برای کارکنان شیفت جدید دشوار است.

access to healthy food options is limited for shiftworkers.

دسترسی به گزینه‌های غذای سالم برای کارکنان شیفت محدود است.

the union demanded better protection for all shiftworkers.

اتحادیه حمایت بهتری را برای تمام کارکنان شیفت خواستار شد.

smart lighting helps shiftworkers adjust their circadian rhythms.

نورپردازی هوشمند به کارکنان شیفت کمک می‌کند تا ریتم‌های بیولوژیکی خود را تنظیم کنند.

childcare arrangements are a major challenge for shiftworkers.

برنامه‌ریزی مراقبت از کودک یک چالش بزرگ برای کارکنان شیفت است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید