shrugging

[ایالات متحده]/ʃrʌɡɪŋ/
[بریتانیا]/ʃrʌɡɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. بالا و پایین کردن شانه‌ها برای ابراز شک یا بی‌تفاوتی
n. عمل بالا و پایین کردن شانه‌ها
vi. بالا و پایین کردن شانه‌ها
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

shrugging it off

نادیده گرفتن آن

shrugging shoulders

بالا و پایین کردن شانه‌ها

shrugging in confusion

با سردرگمی بالا و پایین کردن شانه‌ها

shrugging away worries

با بالا و پایین کردن شانه‌ها، نگرانی‌ها را دور کردن

shrugging at criticism

با بالا و پایین کردن شانه‌ها، انتقاد را پاسخ دادن

shrugging off blame

مسئولیت را نادیده گرفتن

shrugging with indifference

با بی‌تفاوتی بالا و پایین کردن شانه‌ها

shrugging in agreement

با موافقت بالا و پایین کردن شانه‌ها

shrugging at questions

با بالا و پایین کردن شانه‌ها، به سؤالات پاسخ دادن

shrugging off concerns

نگرانی‌ها را نادیده گرفتن

جملات نمونه

she was shrugging off his comments as unimportant.

او نظرات او را به عنوان غیر مهم دور می‌کرد.

he kept shrugging whenever asked about his plans.

او هر زمان که از برنامه‌هایش سوال می‌شد، بی‌تفاوت سر تکان می‌داد.

they were shrugging in confusion during the meeting.

آنها در طول جلسه با سردرگونی بی‌تفاوت سر تکان می‌دادند.

she smiled while shrugging, indicating she didn't care.

او در حالی که بی‌تفاوت سر تکان می‌داد، لبخند زد و نشان داد که اهمیتی نمی‌دهد.

he was shrugging his shoulders, unsure of what to say.

او شانه‌هایش را بالا و پایین می‌کرد و نمی‌دانست چه بگوید.

after shrugging, he decided to go with the flow.

پس از بی‌تفاوت سر تکان دادن، تصمیم گرفت با جریان پیش برود.

she was shrugging off the stress of the day.

او استرس روز را دور می‌کرد.

he gave a nonchalant shrugging gesture.

او یک حرکت بی‌تفاوت سر تکان دادن انجام داد.

she kept shrugging her way through the tough times.

او با بی‌تفاوت سر تکان دادن، دوران سخت را پشت سر گذاشت.

he was shrugging, indicating he had no idea.

او بی‌تفاوت سر تکان می‌داد و نشان می‌داد که اصلاً نمی‌دانست.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید