sludge

[ایالات متحده]/'slʌdʒ/
[بریتانیا]/slʌdʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گل; باتلاق; رسوب; یخ کوچک شناور.

عبارات و ترکیب‌ها

sewage sludge

گل و لای فاضلاب

toxic sludge

گل لجن سمی

industrial sludge

گل لجن صنعتی

activated sludge

گل رسوبی فعال

sludge treatment

تصفیه فاضلاب

activated sludge process

فرآیند گل رسوبی فعال

sludge disposal

دور انداختن لجن

sludge dewatering

جداسازی آب از گل و لجن

sludge concentration

تمرکز گل و لجن

oil sludge

گل لجن نفتی

excess sludge

گل رس اضافی

sludge blanket

پتو گل آلود

sludge water

آب گل و لجن

sludge thickening

افزایش غلظت گل و لجن

dewatered sludge

دوغاله زدگی

sludge digestion

هضم لجن

digested sludge

گل و لجن هضم شده

bulking sludge

گل و لجن متورم

sludge thickener

افزایش دهنده غلظت گل و لجن

raw sludge

گل و لجن خام

جملات نمونه

a trendy sludge green.

یک سبز لجن مد روز

the sludge was cleared from the colliery.

گل و لای از معدن تخلیه شد.

When  heavy  dirt  and  sludge  accumulate  on  the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.

هنگامی که خاک و لجن زیاد روی صافی مکش تجمع می یابد، پمپ به زودی شروع به حباب زدن می کند.

The operation of the slurry pumps for transferr in g sludge in the dilute phosphoric acid defecator in the phosphoric acid producti on is mostly not satisfactory.

عملکرد پمپ های لجن برای انتقال لجن در دستگاه جداکننده اسید فسفریک رقیق در تولید اسید فسفریک بیشتر رضایت بخش نیست.

Extracting nonvolatile and semivolatile organic compounds from soils, sludges and waste.

استخراج ترکیبات آلی غیر فرار و نیمه فرار از خاک، لجن و زباله.

The efficiency of removing alachlor from water by the integrated process of ferrate oxidation and activated sludge has been studied.

راندمان حذف آلاکلر از آب با استفاده از فرآیند یکپارچه اکسیداسیون فرات و لجن فعال مورد مطالعه قرار گرفته است.

In the third part of the screen the residual water is pressed out of the sludge, at a minimum filter cake thickness, by the pneumatic counterpressure cone at the press discharge.

در قسمت سوم صفحه، آب باقی‌مانده با استفاده از مخروط پنوماتیک فشار برگشتی در خروجی پرس، از گلوله‌رو خارج می‌شود، با حداقل ضخامت کیک فیلتر.

The paper introduces their salt-tolerance mech anism and research progress regarding conventional anaerobic or aerobic sludge, halophile and salt-tolerant yeast.

این مقاله مکانیزم تحمل نمک و پیشرفت تحقیقات آنها در مورد لجن‌های بی‌هوازی یا هوازی سنتی، هالوفیل و مخمر مقاوم به نمک را معرفی می‌کند.

Respirometry is very widely used to characterize the activated sludge system and to control its operation in wastewater treatment plant.

تنفسی‌سنجی به طور گسترده برای مشخص کردن سیستم گل لجن فعال و کنترل عملکرد آن در کارخانه تصفیه فاضلاب استفاده می‌شود.

The effect of excess sludge reduction by uncoupler of 2,4-dechlorophenol(DCP) was studied using Sequencing Batch Reactor.

اثر کاهش لجن اضافی با استفاده از جداساز 2,4-دی کلروفنول (DCP) با استفاده از راکتور دسته‌ای متوالی مورد مطالعه قرار گرفت.

This paper made a study of the variety regulation of pathogens in the activated sludge through biological fermentation using Aspergillus niger as zymophyte.

این مقاله مطالعه‌ای در مورد تنظیم تنوع عوامل بیماری‌زا در گل لجن فعال از طریق تخمیر بیولوژیکی با استفاده از آسپرژیلوس نایجر به عنوان زیموفیت انجام داد.

The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.

اعمال لجن محدود شده در نرخ 4.8 کیلوگرم در متر مربع برای جنگل و 2.4 کیلوگرم در متر مربع برای چمنزار، اثرات زیستی خوبی برای رشد متاسکویا و چمنزار دارد.

Two technologies of sintering municipal sewage sludge for manufacturing haydite ("wet process granulation-sintering" and "anhydration-sintering") were studied.

دو فناوری از سینتر کردن لجن فاضلاب شهری برای تولید هایدیت ("فرآیند تر گرانیولاسیون-سینترینگ" و "دهیدراتاسیون-سینترینگ") مورد مطالعه قرار گرفت.

The state point analysis can be used in the design and operation analysis of the activated sludge system as the RAS ratio, overflow rate and settling characteristics of flocci are varying.

تجزیه و تحلیل نقطه حالت را می‌توان در طراحی و تجزیه و تحلیل عملکرد سیستم لجن فعال به عنوان نسبت RAS، نرخ سرریز و ویژگی‌های ته نشینی فلوک استفاده کرد.

The respirometric activities of sludge before and after tame have been determined by the BOD Track, and the activity could be expressed by first slope of respirometric curve.

فعالیت‌های تنفسی لجن قبل و بعد از رام کردن با استفاده از دستگاه BOD تعیین شده است و این فعالیت را می‌توان با استفاده از شیب اول منحنی تنفسی بیان کرد.

نمونه‌های واقعی

An incinerator burns the leftover sludge at a sewage plant.

یک دستگاه سوزاندن، پس‌مانده‌های لجن را در یک کارخانه فاضلاب می‌سوزاند.

منبع: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

My job is to clear the pipes, and keep the sludge moving.

وظیفه‌ی من این است که لوله‌ها را باز کنم و لجن را در جریان نگه دارم.

منبع: House of Cards

The sludge contains pollutants that the plant can't treat.

لجن حاوی آلاینده‌هایی است که کارخانه نمی‌تواند آن‌ها را تصفیه کند.

منبع: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

I'm really into this weird recipe I made called sludge. It's like you take couscous, you make the couscous.

من واقعاً به این دستورالعمل عجیب و غریب که درست کرده‌ام و اسمش لجن است علاقه دارم. مثل اینکه شما کوس‌کوس را بردارید، کوس‌کوس درست کنید.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It was shocking for me to discover how little I knew about sludge.

برای من شوک‌آور بود که بفهمم درباره لجن چقدر کم می‌دانم.

منبع: "Growing Pains" Selected Collection

Emergency crews and soldiers continued today to dig through the sludge and debris.

تیم‌های امدادی و سربازان امروز به کندن لجن و آوار ادامه دادند.

منبع: PBS English News

43.the drain screw of fuel oil sludge tank to be changed with valve or cock.

43.پیچ تخلیه مخزن لجن سوخت باید با شیر یا آب‌نما تعویض شود.

منبع: Maritime English listening

Its workers cleared the tank of tonnes of sludge, and relaid the neighbourhood's sewage pipes.

کارگران آن، مخزن را از تن‌های لجن پاک کردند و لوله‌های فاضلاب محله را دوباره نصب کردند.

منبع: The Economist (Summary)

Other companies use the same approach to destroy PFAS or treat toxic sludge, but David says the Annihilator is faster.

شرکت‌های دیگر از این روش برای از بین بردن PFAS یا تصفیه لجن سمی استفاده می‌کنند، اما دیوید می‌گوید دستگاه از بین‌برنده سریع‌تر است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Fifty people were pulled alive from the sludge on Saturday before the rescue operation was paused overnight.

پنجاه نفر شنبه‌شب از لجن نجات یافتند قبل از اینکه عملیات نجات برای یک شب متوقف شود.

منبع: BBC Listening Compilation January 2019

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید