| جمع | sombreros |
The Spaniard was wrapped in a serape; he had bushy white whiskers; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles.
اسپانیایی در یک سِراپ پیچیده شده بود؛ او سبیل سفید و انبوه داشت؛ موهای سفید بلند از زیر هومبروی او بیرون زده بود و او عینک سبز به چشم داشت.
He wore a sombrero to the Mexican-themed party.
او یک سومبررو به مهمانی با تم مکزیکی پوشید.
She bought a colorful sombrero as a souvenir from her trip.
او یک سومبررو رنگارنگ به عنوان سوغاتی از سفرش خرید.
The mariachi band wore matching sombreros during the performance.
گروه ماریاچی در طول اجرا، سومبرروهای مشابهی پوشیدند.
He tipped his sombrero as a gesture of respect.
او به عنوان نشانه احترام، سومبررویش را کج کرد.
The sombrero shielded him from the scorching sun.
سومبررو او را از آفتاب سوزان محافظت کرد.
She decorated her sombrero with colorful ribbons.
او سومبررویش را با روبانهای رنگارنگ تزئین کرد.
The sombrero is a traditional Mexican hat with a wide brim.
سومبررو یک کلاه سنتی مکزیکی با لبه پهن است.
Children at the fiesta wore miniature sombreros on their heads.
کودکان در فیستا، سومبرروهای کوچک روی سرشان گذاشتند.
The sombrero is often associated with Mexican culture and heritage.
سومبررو اغلب با فرهنگ و میراث مکزیک مرتبط است.
She embroidered her initials on the sombrero to personalize it.
او حروف اول نامش را روی سومبررو گلدوزی کرد تا آن را شخصیسازی کند.
He even bought star-spangled sombreros for everybody.
او حتی کلاههای سومبرروهای ستارهدار برای همه خرید.
Source: Modern Family Season 6Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.
خداحافظ، او پاسخ داد، در حالی که کلاه سومبررویش را بالا میبرد و خم میشد روی دست کوچکش.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?
اما فکر میکنم این یکی به من خوب میخورد. چرا کلاه سیاه را امتحان نمیکنید؟
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.
اینطور نیست، اینقدر بزرگ نیست مثل کلاه سومبررو مکزیکی، اما کوچکتر است و یک پونچوی کوچک.
Source: American English dialogueOh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.
اوه، مشکلی نیست. اگر اتفاقی افتاد، ما فقط کوتراپالی را به صندلی راننده میبریم و یک سومبررو روی سرش میگذاریم.
Source: The Big Bang Theory Season 9It's the same thing but the " C" Wears a sombrero.
همان چیز است اما حرف " C" یک سومبررو میپوشد.
Source: 2 Broke Girls Season 4On horseback he wore a flat-crowned Mexican sombrero.
او در حالی که سوار بر اسب بود، یک سومبرروی مکزیکی با نوک صاف به سر داشت.
Source: The Long Farewell (Part Two)Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.
ریچارد یک شیطان کوچک برای کیف و یک مرد با یک سومبررو میکشد.
Source: Money EarthShe had on a big sombrero, she was sitting on a plastic burro.
او یک سومبرروی بزرگ به سر داشت، روی یک الاک پلاستیکی نشسته بود.
Source: Everybody Loves Raymond Season 1You don't look Mexican." And I get so apologetic, I'm like, " Oh, I'm so sorry, I forgot my sombrero.
شما مثل مکزیکی به نظر نمیرسید. و من خیلی عذرخواهم، میگویم: «وای، خیلی متاسفم، سومبرروم را فراموش کردم.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionThe Spaniard was wrapped in a serape; he had bushy white whiskers; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles.
اسپانیایی در یک سِراپ پیچیده شده بود؛ او سبیل سفید و انبوه داشت؛ موهای سفید بلند از زیر هومبروی او بیرون زده بود و او عینک سبز به چشم داشت.
He wore a sombrero to the Mexican-themed party.
او یک سومبررو به مهمانی با تم مکزیکی پوشید.
She bought a colorful sombrero as a souvenir from her trip.
او یک سومبررو رنگارنگ به عنوان سوغاتی از سفرش خرید.
The mariachi band wore matching sombreros during the performance.
گروه ماریاچی در طول اجرا، سومبرروهای مشابهی پوشیدند.
He tipped his sombrero as a gesture of respect.
او به عنوان نشانه احترام، سومبررویش را کج کرد.
The sombrero shielded him from the scorching sun.
سومبررو او را از آفتاب سوزان محافظت کرد.
She decorated her sombrero with colorful ribbons.
او سومبررویش را با روبانهای رنگارنگ تزئین کرد.
The sombrero is a traditional Mexican hat with a wide brim.
سومبررو یک کلاه سنتی مکزیکی با لبه پهن است.
Children at the fiesta wore miniature sombreros on their heads.
کودکان در فیستا، سومبرروهای کوچک روی سرشان گذاشتند.
The sombrero is often associated with Mexican culture and heritage.
سومبررو اغلب با فرهنگ و میراث مکزیک مرتبط است.
She embroidered her initials on the sombrero to personalize it.
او حروف اول نامش را روی سومبررو گلدوزی کرد تا آن را شخصیسازی کند.
He even bought star-spangled sombreros for everybody.
او حتی کلاههای سومبرروهای ستارهدار برای همه خرید.
Source: Modern Family Season 6Good-bye, he answered, raising his broad sombrero, and bending over her little hand.
خداحافظ، او پاسخ داد، در حالی که کلاه سومبررویش را بالا میبرد و خم میشد روی دست کوچکش.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut I think this one fits me Well. Why don't you try on the sombrero in black?
اما فکر میکنم این یکی به من خوب میخورد. چرا کلاه سیاه را امتحان نمیکنید؟
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:It's not like, it's not as big as Mexican sombrero but it's smaller and a small poncho.
اینطور نیست، اینقدر بزرگ نیست مثل کلاه سومبررو مکزیکی، اما کوچکتر است و یک پونچوی کوچک.
Source: American English dialogueOh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.
اوه، مشکلی نیست. اگر اتفاقی افتاد، ما فقط کوتراپالی را به صندلی راننده میبریم و یک سومبررو روی سرش میگذاریم.
Source: The Big Bang Theory Season 9It's the same thing but the " C" Wears a sombrero.
همان چیز است اما حرف " C" یک سومبررو میپوشد.
Source: 2 Broke Girls Season 4On horseback he wore a flat-crowned Mexican sombrero.
او در حالی که سوار بر اسب بود، یک سومبرروی مکزیکی با نوک صاف به سر داشت.
Source: The Long Farewell (Part Two)Richard draws a little devil for the bag and a guy in a sombrero.
ریچارد یک شیطان کوچک برای کیف و یک مرد با یک سومبررو میکشد.
Source: Money EarthShe had on a big sombrero, she was sitting on a plastic burro.
او یک سومبرروی بزرگ به سر داشت، روی یک الاک پلاستیکی نشسته بود.
Source: Everybody Loves Raymond Season 1You don't look Mexican." And I get so apologetic, I'm like, " Oh, I'm so sorry, I forgot my sombrero.
شما مثل مکزیکی به نظر نمیرسید. و من خیلی عذرخواهم، میگویم: «وای، خیلی متاسفم، سومبرروم را فراموش کردم.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now