specialised

[ایالات متحده]/'speʃəlaizd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تخصصی

عبارات و ترکیب‌ها

specialised expertise

تخصص تخصصی

specialised training

آموزش تخصصی

جملات نمونه

The Government zones land for general and specialised industrial use.

دولت زمین را برای استفاده صنعتی عمومی و تخصصی تعیین می‌کند.

MECA-CUSTOM is specialised in automotive bodywork and car styling. Parts made in our own workshop....

MECA-CUSTOM در زمینه کارهای بدنه خودرو و طراحی خودرو تخصص دارد. قطعاتی که در کارگاه خودمان تولید می‌کنیم...

According to Brinkman, as the brain evolved, one side became specialised for fine control of movement (necessary for producing speech) and along with this evolution came righthand preference.

بر اساس نظر Brinkman، با تکامل مغز، یک سمت برای کنترل دقیق حرکت تخصصی شد (که برای تولید گفتار ضروری است) و با این تکامل، ترجیح دست راست همراه بود.

Specialised in installation, sales &service of all kinds of timber solid door, door frame, PVC door, aluminium bifold, locks, ironmongery &etc.

متخصص در نصب، فروش و خدمات پس از فروش انواع درب‌های چوبی، فریم درب، درب‌های پی‌وی‌سی، درب‌های تاشو آلومینیومی، قفل‌ها، یراق‌آلات و غیره.

Asian Lift is a specialised marine heavy lift pool and we operate self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading of heavy equipment for ports and shipyards.

Asian Lift یک استخر تخصصی حمل و نقل سنگین دریایی است و ما Sheerlegs خودکششی، کشتی‌های جرثقیل، بارگیری و تخلیه تجهیزات سنگین برای بنادر و کارخانه‌های کشتی‌سازی را اداره می‌کنیم.

نمونه‌های واقعی

SVB specialised in offering banking services to tech startups.

SVB در ارائه خدمات بانکی به استارت‌آپ‌های فناوری تخصص داشت.

منبع: The Economist - Weekly News Highlights

What Jan Vermeer specialised in was the art of everyday life.

آنچه ژان ورمر در آن تخصص داشت، هنر زندگی روزمره بود.

منبع: BBC documentary "Civilization"

And even biographers specialise in exposing feet of clay.

حتی زندادگتان نیز در افشای ضعف‌ها تخصص دارند.

منبع: The Economist - Arts

He specialised in asking short, direct questions with sometimes hilarious results.

او در پرسیدن سؤالات کوتاه و مستقیم با نتایج گاه خنده‌دار تخصص داشت.

منبع: The Economist - International

Nerve cells are specialised in that they have branched endings called dendrites.

سلول‌های عصبی به این دلیل که دارای پایانه‌های شاخه‌دار به نام دندریت هستند، تخصصی هستند.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

But perhaps not, if the satellites were small and the customers specialised.

اما شاید نه، اگر ماهواره‌ها کوچک بودند و مشتریان تخصصی بودند.

منبع: The Economist - Technology

Specialised Cells Some cells are specialised; they are able to carry out particular jobs.

سلول‌های تخصصی برخی از سلول‌ها تخصصی هستند؛ آنها قادر به انجام کارهای خاص هستند.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

Now, none of this is truly specialised vocabulary.

اکنون، هیچ‌کدام از اینها واقعاً واژگان تخصصی نیست.

منبع: Learn listening with Lucy.

She specialises in eating tough seeds and nuts.

او در خوردن دانه‌ها و آجیل‌های سفت تخصص دارد.

منبع: The secrets of our planet.

He specialises in how the law helps refugees.

او در اینکه قانون چگونه به پناهندگان کمک می‌کند، تخصص دارد.

منبع: Business English Encyclopedia

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید