square-jawed

[ایالات متحده]/[ˈskweə ˈdʒɔːd]/
[بریتانیا]/[ˈskwer ˈdʒɔːd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای چهار گوشه‌ای چانه؛ دارای چانه‌ای قوی و زاویه‌دار؛ قاطع؛ تصمیم‌گرا؛ محکم.

عبارات و ترکیب‌ها

square-jawed man

مرد چهارگوشه

square-jawed look

نگاه چهارگوشه

be square-jawed

چهارگوشه باش

square-jawed hero

герой چهارگوشه

a square-jawed face

چهره چهارگوشه

square-jawed silence

سکوت چهارگوشه

square-jawed stance

وضعیت چهارگوشه

square-jawed determination

تعیین چهارگوشه

square-jawed figure

شخصیت چهارگوشه

square-jawed presence

وجود چهارگوشه

جملات نمونه

the square-jawed detective stared intently at the crime scene.

دétektیف چهار گوشه‌ای با دقت به محل جرم نگاه می‌کرد.

he was a square-jawed man with a steely gaze and a firm handshake.

او مردی با چهار گوشه‌ای بود که نگاهی فولادی و دست‌ shake‌ای محکم داشت.

the square-jawed wrestler dominated the competition with his strength.

واکیل چهار گوشه‌ای با قدرت خود در مسابقه حاکمیت می‌کرد.

a square-jawed veteran stood proudly at attention during the ceremony.

یک جنگزده چهار گوشه‌ای در طول مراسم با افتخار در حالت توجه قیام کرد.

the square-jawed ceo made a bold decision to restructure the company.

سر مدیر چهار گوشه‌ای تصمیم شجاعانه‌ای برای بازسازی شرکت گرفت.

he had a square-jawed profile that suggested determination and resolve.

او پروفایلی چهار گوشه‌ای داشت که نشان‌دهنده تعیین‌نамه و تصمیم‌گیری بود.

the square-jawed farmer surveyed his fields with a critical eye.

کشاورز چهار گوشه‌ای با چشمی نقاد به زمین‌های خود نگاه می‌کرد.

despite his square-jawed appearance, he had a surprisingly gentle demeanor.

با وجود ظاهر چهار گوشه‌ای‌اش، او رفتاری نرم و شگفت‌آور داشت.

the square-jawed captain barked orders to his crew on the deck.

کپیتان چهار گوشه‌ای دستوراتی را به خدمتکارانش روی پل می‌داد.

the artist captured the square-jawed model's stoic expression perfectly.

هنرمند عبارتی ساکت و بدون احساس از مدل چهار گوشه‌ای را به طور کامل ثبت کرد.

a square-jawed security guard patrolled the building with vigilance.

نگهبان چهار گوشه‌ای با دقت و حساسیت ساختمان را گشت زنی می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید