stagflation

[ایالات متحده]/stæg'fleɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/stæɡ'fleʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دوره‌ای از رشد اقتصادی راکد، تورم بالا
Word Forms

جملات نمونه

The economy is experiencing stagflation, with high inflation and low economic growth.

اقتصاد با رکود تورمی مواجه است، با تورم بالا و رشد اقتصادی پایین.

Stagflation can be a challenging economic situation for policymakers to address.

رکود تورمی می‌تواند یک وضعیت اقتصادی چالش‌برانگیز برای سیاست‌گذاران برای رسیدگی به آن باشد.

Stagflation often leads to rising unemployment and reduced consumer spending.

رکود تورمی اغلب منجر به افزایش بیکاری و کاهش هزینه‌های مصرف‌کننده می‌شود.

Central banks may struggle to combat stagflation effectively.

بانک‌های مرکزی ممکن است برای مقابله مؤثر با رکود تورمی تلاش کنند.

Stagflation can have negative impacts on both businesses and households.

رکود تورمی می‌تواند تأثیرات منفی بر هر دو کسب و کار و خانواده‌ها داشته باشد.

Policy responses to stagflation may involve a combination of monetary and fiscal measures.

پاسخ‌های سیاست‌گذاری به رکود تورمی ممکن است شامل ترکیبی از اقدامات پولی و مالی باشد.

Stagflation is characterized by a stagnant economy and high inflation rates.

رکود تورمی با یک اقتصاد راکد و نرخ تورم بالا مشخص می‌شود.

Stagflation can be detrimental to overall economic stability and prosperity.

رکود تورمی می‌تواند برای ثبات و رفاه کلی اقتصادی مضر باشد.

Stagflation poses significant challenges for businesses trying to navigate uncertain economic conditions.

رکود تورمی چالش‌های قابل توجهی را برای کسب و کارهایی که در تلاش برای پیمایش شرایط اقتصادی نامطمئن هستند، ایجاد می‌کند.

Addressing stagflation requires a comprehensive approach that considers both short-term and long-term economic factors.

رسیدگی به رکود تورمی نیاز به یک رویکرد جامع دارد که هم عوامل اقتصادی کوتاه‌مدت و هم بلندمدت را در نظر می‌گیرد.

نمونه‌های واقعی

Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.

به یاد رکود تورمی باشید؟ ترکیبی که اقتصاد کینزی با آن مشکل داشت.

منبع: Economic Crash Course

The economy gradually recovered, and Paul Volcker got the credit for ending stagflation.

اقتصاد به تدریج بهبود یافت و پل ولکر به خاطر پایان دادن به رکود تورمی مورد تحسین قرار گرفت.

منبع: Economic Crash Course

As the past creeps up on the future, " stagflation" is preoccupying the denizens of corner offices.

همانطور که گذشته به آینده نزدیک می شود، "رکود تورمی" ذهن متصدیان دفاتر گوشه را به خود مشغول کرده است.

منبع: The Economist (Summary)

Jiang Chao, an economist with Haitong Securities, a broker, says it could end up making for " classic stagflation" .

جیانگ چاو، اقتصاددان شرکت کارگزاری Haitong Securities، می گوید که ممکن است منجر به "رکود تورمی کلاسیک" شود.

منبع: Dominance Issue 3 (March 2018)

This raises the risk of stagflation, with potentially harmful consequences for middle- and low-income economies alike, according to the report.

این موضوع خطر رکود تورمی را افزایش می دهد که طبق گزارش، می تواند عواقب مضر بالقوه ای برای اقتصادهای با درآمد متوسط و پایین داشته باشد.

منبع: China Daily Latest Collection

It was lose-lose, a phenomenon known as stagflation.

این یک وضعیت باخت-باخت بود، پدیده ای که به رکود تورمی معروف است.

منبع: CNBC Global Economic Analysis

" Stagflation" is a combination of two words.

"رکود تورمی" ترکیبی از دو کلمه است.

منبع: 2012 English Cafe

And also, according to the Phillips Curve, stagflation was not supposed to happen.

همچنین، طبق منحنی فیلیپس، رکود تورمی قرار نبود اتفاق بیفتد.

منبع: Money Earth

What does stagflation feel like for someone who's never lived through it like me?

رکود تورمی برای کسی که مثل من هرگز آن را تجربه نکرده است چه حسی دارد؟

منبع: Money Earth

However, we can't blame him entirely because when he became president there was already this stagflation going on.

با این حال، نمی توانیم او را به طور کامل مقصر بدانیم زیرا وقتی او رئیس جمهور شد، این رکود تورمی از قبل در حال وقوع بود.

منبع: 2012 English Cafe

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید