sternum

[ایالات متحده]/'stɜːnəm/
[بریتانیا]/'stɝnəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جنبه سینه، قطعه سینه، صفحه صدری.

جملات نمونه

A lot of foci in the lungs are the features of the sternum, including transudatory foci and proliferous foci, therefore, it should be considered probably for the secondary TB.

تعداد زیادی از کانون‌ها در ریه‌ها ویژگی‌های جناغ هستند، از جمله کانون‌های ترشحی و کانون‌های تکثیر شونده، بنابراین باید به احتمال زیاد برای سل ثانویه در نظر گرفته شود.

8. The length of the body, measured from the sternum (breast-bone) to the ischiatic tuberosity, should not exceed the height at the withers by, at most, 15 %.

8. طول بدن، که از جناغ (استخوان جناغی) تا برجستگی ایسکیاتیک اندازه‌گیری می‌شود، نباید بیش از 15 درصد از قد در ناحیه شانه‌ها بیشتر باشد.

The sternum protects the heart and lungs.

جناغ از قلب و ریه‌ها محافظت می‌کند.

A fractured sternum can be very painful.

شکستگی جناغ می‌تواند بسیار دردناک باشد.

Doctors often check the sternum for any abnormalities.

پزشکان اغلب جناغ را برای هرگونه ناهنجاری بررسی می‌کنند.

The sternum is located in the center of the chest.

جناغ در مرکز قفسه سینه قرار دارد.

The sternum connects to the ribs.

جناغ به دنده‌ها متصل می‌شود.

A strong blow to the sternum can cause serious injury.

ضربه شدید به جناغ می‌تواند باعث آسیب جدی شود.

The sternum is a flat bone.

جناغ یک استخوان صاف است.

The sternum can be felt at the front of the chest.

می‌توان جناغ را در قسمت جلوی قفسه سینه لمس کرد.

The sternum is an important part of the skeletal system.

جناغ بخشی مهم از سیستم اسکلتی است.

Injuries to the sternum can affect breathing.

آسیب به جناغ می‌تواند بر تنفس تأثیر بگذارد.

نمونه‌های واقعی

Here we have the sternum, which connects all your ribs.

ما در اینجا استرنوم را داریم که تمام دنده‌های شما را به هم متصل می‌کند.

منبع: Children's Encyclopedia Song

Where are we at? - Dr. Reid's just opened the sternum.

ما در چه نقطه‌ای هستیم؟ - دکتر رید به تازگی استرنوم را باز کرده است.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

And as you relax your shoulders, just see if you can lift your sternum just a bit.

همانطور که شانه‌های خود را رها می‌کنید، ببینید آیا می‌توانید استرنوم خود را کمی بلند کنید.

منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

They have this streamlined sternum with lower sternal keels.

آنها این استرنوم آیرودینامیک با کِیل‌های استرنال پایین را دارند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

She plummeted three stories to the grass below, fracturing three vertebrae in her back, her sternum and several ribs.

او سه طبقه به چمن زیر سقوط کرد و سه مهره در کمر، استرنوم و چند دنده او شکست.

منبع: People Magazine

She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.

او می‌گوید پرواز پرندگان ارتباطی با شکل و اندازه استرنوم یا جناغ آن‌ها دارد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

On the female's chest, the ribs and the sternum have been beautifully carved.

بر روی سینه زن، دنده‌ها و استرنوم به زیبایی حکاکی شده‌اند.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

And so because the sternum is a complex element in three dimensions.

و به همین دلیل استرنوم یک عنصر پیچیده در سه بعد است.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

Birds with a deep sternal keel fly more slowly, those with long sternums are associated with running birds.

پرندگانی که دارای کِیل استرنال عمیقی هستند، کندتر پرواز می‌کنند، آنهایی که استرنوم بلندی دارند با پرندگان دوینده مرتبط هستند.

منبع: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

Drawing the palms together at the heart, sternum to thumbs here as we press up. Strong legs.

کشیدن کف دست‌ها به هم در نزدیکی قلب، از استرنوم به انگشتان شست در اینجا همانطور که به سمت بالا فشار می‌دهیم. پاها قوی.

منبع: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید