stubborn

[ایالات متحده]/ˈstʌbən/
[بریتانیا]/ˈstʌbərn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور غیرمنطقی یا منحرفانه تسلیم نشدنی؛ سرسخت؛ دشوار برای حرکت، حذف یا درمان.

جملات نمونه

stubborn soil; stubborn stains.

خاک سخت؛ لکه‌های سرسخت.

the removal of stubborn screws.

حذف پیچ‌های سرسخت.

as stubborn as a mule

سخت‌سر مثل الاغ.

He is a stubborn child.

او یک کودک سرسخت است.

thy stubborn mind will not be rightened.

ذهن سرسخت تو نخواهد ترسید.

Facts are stubborn things.

حقایق چیزهای سرسخت هستند.

They put up stubborn resistance.

آنها مقاومت سرسختانه نشان دادند.

you're a silly, stubborn old woman.

شما یک زن پیر خاله بازی و سرسخت هستید.

The lock 's rather stubborn, it needs oiling.

قفل کمی سخت است، به روان‌کاری نیاز دارد.

ragged her about being so stubborn;

در مورد اینکه او آنقدر سرسخت بود با او شوخی کردند;

She has invented a nifty little gadget for undoing stubborn nuts and bolts.

او یک وسیله کوچک و هوشمندانه برای باز کردن مهره ها و پیچ های سرسخت اختراع کرده است.

The long-suffering of God toward Jerusalem only confirmed the Jews in their stubborn impenitence.

تحمل طولانی مدت خدا نسبت به اورشلیم فقط باعث تایید یهودیان در سرسختی آنها شد.

He’s very stubborn so there’s really no point in trying to change his mind. It’s best to just go with the flow.

او بسیار سرسخت است، بنابراین واقعاً دلیلی برای تلاش برای تغییر نظرش وجود ندارد. بهتر است فقط با جریان پیش بروید.

If you tell her what to do, she won’t do it because she’s as stubborn as a mule. Why not just suggest it to her?

اگر به او بگویید چه کار باید انجام دهد، او آن را انجام نمی دهد زیرا او به اندازه یک الاغ سرسخت است. چرا به او پیشنهاد نکنید؟

The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.

فردی که بتواند به طور کامل یک دوبرمن سرسخت یا یک چاو چاو احمق را مدیریت کند، به اندازه فردی که بتواند به طور کامل یک آسیای مرکزی یا یک قفقازی را مدیریت کند، قابل تحسین است.

Music has the mind that pacifies inurbanity and the charm that softens the stubborn stone and makes the millennial tree stoop down.

موسیقی ذهنی دارد که بی‌ نزمی را آرام می‌کند و جذبه‌ای دارد که سنگ سخت را نرم کرده و درخت هزاره را خم می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید