sublessee

[ایالات متحده]/ˌsʌb.lɛˈsiː/
[بریتانیا]/ˌsʌb.ləˈsi/

ترجمه

n. شخصی که اجاره‌نامه‌ای از مستأجر می‌گیرد؛ شخصی که ملکی را از مستأجر اجاره می‌کند
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

sublessee agreement

قرارداد زیرمستأجر

sublessee rights

حقوق زیرمستأجر

sublessee obligations

وظایف زیرمستأجر

sublessee approval

تاییدیه زیرمستأجر

sublessee fees

هزینه های زیرمستأجر

sublessee lease

اجاره نامه زیرمستأجر

sublessee notice

اطلاع رسانی زیرمستأجر

sublessee terms

شرایط زیرمستأجر

sublessee rights transfer

انتقال حقوق زیرمستأجر

sublessee contact

تماس با زیرمستأجر

جملات نمونه

the sublessee must adhere to the terms of the original lease.

زیرمستأجر باید به شرایط قرارداد اصلی پایبند باشد.

it's important to communicate with the sublessee regularly.

ارتباط منظم با زیرمستأجر مهم است.

the landlord approved the application from the sublessee.

مالک، درخواست را از زیرمستأجر تایید کرد.

the sublessee is responsible for paying the utilities.

زیرمستأجر مسئول پرداخت قبوض است.

we need to draft a contract for the sublessee.

ما باید یک قرارداد برای زیرمستأجر تنظیم کنیم.

the sublessee expressed concerns about the property condition.

زیرمستأجر نگرانی در مورد وضعیت ملک ابراز کرد.

finding a reliable sublessee can be challenging.

پیدا کردن یک زیرمستأجر قابل اعتماد می تواند چالش برانگیز باشد.

the sublessee's rights are protected under the lease agreement.

حقوق زیرمستأجر تحت قرارداد اجاره محافظت می شود.

it’s essential to inform the sublessee about any changes.

اطلاع رسانی به زیرمستأجر در مورد هرگونه تغییر ضروری است.

the sublessee will be moving in next week.

زیرمستأجر هفته آینده نقل مکان خواهد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید