cell sublines
زیرخط سلولی
tumor sublines
زیرخط تومور
different sublines
زیرخطهای متفاوت
distinct sublines
زیرخطهای متمایز
multiple sublines
زیرخطهای چندگانه
generating sublines
تولید زیرخطها
the film features clear sublines that enhance viewer comprehension.
فیلم از ساب تایتلهای واضحی برخوردار است که درک مخاطب را افزایش میدهد.
multiple sublines appear at the bottom of the screen during foreign films.
در فیلمهای خارجی، چندین ساب تایتل در پایین صفحه ظاهر میشوند.
the sublines are synchronized perfectly with the dialogue.
ساب تایتلها به طور کامل با گفتار همزمان هستند.
viewers can adjust the sublines to different font sizes.
مشاهدین میتوانند ساب تایتلها را به اندازههای مختلف فونت تنظیم کنند.
professional sublines require precise timing and formatting.
ساب تایتلهای حرفهای نیاز به زمانبندی و فرمتبندی دقیق دارند.
the sublines help deaf audiences access the content.
ساب تایتلها به مخاطبین شنوا ناکرده کمک میکنند تا محتوا را دستیابی کنند.
automatic sublines often contain errors that need correction.
ساب تایتلهای خودکار اغلب خطاها را شامل میشوند که نیاز به اصلاح دارند.
children benefit from sublines when learning new languages.
کودکان از ساب تایتلها در زمان یادگیری زبانهای جدید بهرهمند میشوند.
the sublines appear in white text against a black background.
ساب تایتلها به صورت متن سفید روی پسزمینهای سیاه ظاهر میشوند.
streaming services offer customizable sublines options.
خدمات پخش زنده گزینههای ساب تایتلهای قابل تنظیم ارائه میدهند.
the sublines were translated from the original japanese.
ساب تایتلها از جاپنیز اصلی ترجمه شدهاند.
accurate sublines are essential for documentary films.
ساب تایتلهای دقیق برای فیلمهای مستند ضروری هستند.
the sublines display at a readable speed for most viewers.
ساب تایتلها با سرعتی قابل خواندن برای اکثر مخاطبین نمایش داده میشوند.
fans often create fan-made sublines for popular series.
علاقهمندان اغلب ساب تایتلهای ساخته شده توسط علاقهمندان برای سریهای محبوب ایجاد میکنند.
the sublines can be turned off in the settings menu.
ساب تایتلها را میتوان در منوی تنظیمات خاموش کرد.
cell sublines
زیرخط سلولی
tumor sublines
زیرخط تومور
different sublines
زیرخطهای متفاوت
distinct sublines
زیرخطهای متمایز
multiple sublines
زیرخطهای چندگانه
generating sublines
تولید زیرخطها
the film features clear sublines that enhance viewer comprehension.
فیلم از ساب تایتلهای واضحی برخوردار است که درک مخاطب را افزایش میدهد.
multiple sublines appear at the bottom of the screen during foreign films.
در فیلمهای خارجی، چندین ساب تایتل در پایین صفحه ظاهر میشوند.
the sublines are synchronized perfectly with the dialogue.
ساب تایتلها به طور کامل با گفتار همزمان هستند.
viewers can adjust the sublines to different font sizes.
مشاهدین میتوانند ساب تایتلها را به اندازههای مختلف فونت تنظیم کنند.
professional sublines require precise timing and formatting.
ساب تایتلهای حرفهای نیاز به زمانبندی و فرمتبندی دقیق دارند.
the sublines help deaf audiences access the content.
ساب تایتلها به مخاطبین شنوا ناکرده کمک میکنند تا محتوا را دستیابی کنند.
automatic sublines often contain errors that need correction.
ساب تایتلهای خودکار اغلب خطاها را شامل میشوند که نیاز به اصلاح دارند.
children benefit from sublines when learning new languages.
کودکان از ساب تایتلها در زمان یادگیری زبانهای جدید بهرهمند میشوند.
the sublines appear in white text against a black background.
ساب تایتلها به صورت متن سفید روی پسزمینهای سیاه ظاهر میشوند.
streaming services offer customizable sublines options.
خدمات پخش زنده گزینههای ساب تایتلهای قابل تنظیم ارائه میدهند.
the sublines were translated from the original japanese.
ساب تایتلها از جاپنیز اصلی ترجمه شدهاند.
accurate sublines are essential for documentary films.
ساب تایتلهای دقیق برای فیلمهای مستند ضروری هستند.
the sublines display at a readable speed for most viewers.
ساب تایتلها با سرعتی قابل خواندن برای اکثر مخاطبین نمایش داده میشوند.
fans often create fan-made sublines for popular series.
علاقهمندان اغلب ساب تایتلهای ساخته شده توسط علاقهمندان برای سریهای محبوب ایجاد میکنند.
the sublines can be turned off in the settings menu.
ساب تایتلها را میتوان در منوی تنظیمات خاموش کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید