swallowed

[ایالات متحده]/[swɒl.əʊd]/
[بریتانیا]/[swɑːl.oʊd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. (past tense of swallow) بلعیدن؛ فرو بردن در دهان و پایین بردن از طریق گلو؛ پذیرش یا باور کردن چیزی، اغلب ناخواسته؛ نادیده گرفتن یا بی‌توجهی به چیزی.
adj. بلعیده شده؛ کاملاً جذب شده یا در هم شکسته شده.

عبارات و ترکیب‌ها

swallowed hard

Persian_translation

swallowed the pill

Persian_translation

swallowed pride

Persian_translation

swallowing water

Persian_translation

swallowed whole

Persian_translation

swallowed tears

Persian_translation

swallowing sounds

Persian_translation

swallowed quickly

Persian_translation

swallowed my anger

Persian_translation

swallowed down

Persian_translation

جملات نمونه

the dog swallowed a large bone without any problems.

سگ یک استخوان بزرگ را بدون هیچ مشکلی بلعید.

he swallowed his pride and apologized for his mistake.

او غرورش را به کام برد و برای اشتباهش عذرخواهی کرد.

the medicine was bitter, and she swallowed it quickly.

دارو تلخ بود و او آن را به سرعت بلعید.

the rising costs swallowed a significant portion of their budget.

هزینه‌های رو به رشد بخش قابل توجهی از بودجه آن‌ها را بلعید.

fear swallowed her, and she couldn't speak.

ترس او را در بر گرفت و او نتوانست صحبت کند.

the river swallowed the small boat whole.

رودخانه قایق کوچک را به طور کامل بلعید.

he swallowed hard, trying to hold back tears.

او با سختی بلعید، سعی کرد جلوی اشک‌هایش را بگیرد.

the company swallowed its losses and restructured.

شرکت خسارت‌های خود را به کام برد و بازسازی کرد.

she swallowed her disappointment and moved on.

او ناامیدی خود را به کام برد و به جلو رفت.

the news of his success swallowed her in surprise.

خبر موفقیت او او را در شگفتی فرو برد.

the desert swallowed the caravan without a trace.

صحرا بدون هیچ اثری کاروان را بلعید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید