swift

[ایالات متحده]/swɪft/
[بریتانیا]/swɪft/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سریع، تند، سریع، چابک، پاسخگو.

عبارات و ترکیب‌ها

swift delivery

ارسال سریع

swift response

پاسخ سریع

swift decision

تصمیم سریع

swift action

اقدام سریع

swift progress

پیشرفت سریع

swift movements

حرکات سریع

taylor swift

تایلور سویفت

swift growth

رشد سریع

jonathan swift

جاناتانSwift

swift current

جریان سریع

swift horse

اسب سریع

جملات نمونه

a remarkably swift recovery.

یک بهبودی شگفت انگیز سریع

swift to take steps.

سریع در انجام دادن گام‌ها

wade a swift creek.

عبور از یک نهر سریع

to stem the swift current

برای مهار جریان سریع

She is swift to anger.

او سریع خشمگین می‌شود.

The express is as swift as an arrow.

سریع مثل یک تیر، قطار سریع السیر است.

gave the door a swift push.

در را با یک فشار سریع هل داد.

Thine is the swiftest steed.

سریع‌ترین اسب متعلق به توست.

He is as swift of foot as a hare.

او به اندازه خرگوش سریع است.

He made a remarkably swift recovery.

او به طرز شگفت انگیزی و سریعی بهبودی یافت.

the swiftest horse in his stable.

سریع‌ترین اسب در طویله او.

A swift clap of thunder woke me.

صدای رعد سریع مرا از خواب بیدار کرد.

He gave them a swift glance.

او به آنها نگاهی سریع انداخت.

He has a swift wit.

او ذهن سریع دارد.

He is swift to hear, but slow to speak.

او سریع می‌شنود، اما کند صحبت می‌کند.

the swift understanding cleared his mind.

درک سریع ذهن او را روشن کرد.

swifts hawked low over the water.

مرغهای شکاری در ارتفاع پایین بر فراز آب پرواز کردند.

streams which ran swift and very clear.

جریان‌هایی که سریع و بسیار شفاف بودند.

نمونه‌های واقعی

The verdict was met with swift criticism.

این رأی با انتقاد سریع مواجه شد.

منبع: NPR News August 2015 Compilation

The biggest swift colony in China.

بزرگترین کلونی پرستویی در چین.

منبع: Beautiful China

The swiftest horse cannot keep up with it!

سریع‌ترین اسب نمی‌تواند با آن همراه شود!

منبع: British Original Language Textbook Volume 3

In contrast, the two-legged Utahraptor is swift.

در مقابل، یوتا‌راپتور دوپا نیز سریع است.

منبع: Jurassic Fight Club

Deinonychus are incredibly fast, agile, they're very swift predators.

دینو‌نیخوس بسیار سریع و چابک هستند، آنها شکارچیان بسیار سریعی هستند.

منبع: Jurassic Fight Club

" We need swift passage to Meereen" .

"ما به عبور سریع به میرین نیاز داریم." .

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

کشتی‌های بخار سریع و قطارهای ریلی سریع‌تر به این امر کمک می‌کنند که سفر سریع، ایمن و دلپذیر باشد.

منبع: British Original Language Textbook Volume 6

When swift extremity can seem but slow?

چه زمانی می‌توان به اوج سریع به نظر می‌رسد اما کند؟

منبع: The complete original version of the sonnet.

How swift is the transition in between!

چقدر گذار بین آنها سریع است!

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

His lip curled in a swift sneer.

لبش در یک پوزخند سریع پیچ خورد.

منبع: Sea Wolf (Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید