syllable

[ایالات متحده]/ˈsɪləbl/
[بریتانیا]/ˈsɪləbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. واحد تلفظ با یک صدای واکه

عبارات و ترکیب‌ها

stress syllable

هجاى تاکید

open syllable

هجاى باز

stressed syllable

هجاى تاکید شده

جملات نمونه

suffix a syllable to a word

الحلقه را به کلمه اضافه کردن

The first syllable should be accented.

اولین هجا باید تاکید شود.

a canonical syllable pattern

یک الگوی هجا متعارف

Do not alter a syllable of this message.

هیچ بخشی از این پیام را تغییر ندهید.

an unstressed syllable in a word.

یک هجای بدون تاکید در یک کلمه.

The stress on the last syllable is light.

تاکید بر هجای آخر کم است.

some languages add an extra syllable to mark plurality.

برخی از زبان‌ها یک هجا اضافی برای نشان دادن جمع اضافه می‌کنند.

Italian words usually have the main stress on the penultimate syllable in the word.

کلمات ایتالیایی معمولاً دارای تأکید اصلی بر سیلاب قبل از آخر در کلمه هستند.

measures of two or three syllables are more frequent in English prose.

اندازه‌های دو یا سه هجایی بیشتر در نثر انگلیسی رایج هستند.

I'd never have breathed a syllable if he'd kept quiet.

اگر او ساکت می‌ماند، من هرگز یک هجا را بیرون نمی‌کشیدم.

the syllable naming the the seventh (subtonic) note of any musical scale in solmization.

معادله‌ای برای نام‌گذاری هفتمین (زیر زیر) نت هر مقیاس موسیقی در سُلماژ.

the syllable naming the second (supertonic) note of any major scale in solmization.

معادله‌ای برای نام‌گذاری دومین (سوپر زیر) نت هر مقیاس ماژور در سُلماژ.

words of one syllable are usually compared by ‘-er’ and ‘-est’.

کلمات یک هجایی معمولاً با '-er' و '-est' مقایسه می‌شوند.

His emotions mostly emerged in these tanka, or 31-syllable poems.

احساسات او بیشتر در این تانکاها یا شعرهای 31 هجایی ظاهر می‌شد.

The issues of syllables and syllabification have always been the focus of syllabic theories in the current main-stream phonologies.

مسائل هجاها و تقسیم هجاها همیشه مورد توجه نظریه‌های هجایی در زبان‌شناسی جریان اصلی بوده است.

Lines composed primarily of anapestic feet, often with an additional unstressed syllable the end of the first line, are much rarer in English verse.

خطوطی که عمدتاً از وزن‌های آناپستیک تشکیل شده‌اند، اغلب با یک هجای اضافی بدون تاکید در انتهای خط اول، در شعر انگلیسی بسیار نادرتر هستند.

The words, the pauses, the syllables, the phones, and even some subphonemic events are located in the recorded signal.

کلمات، مکث‌ها، هجاها، آواها و حتی برخی از رویدادهای زیرآوا در سیگنال ضبط شده قرار دارند.

نمونه‌های واقعی

If it has one syllable, add " ER" .

اگر یک هجا دارد، " ER" را اضافه کنید.

منبع: Grammar Lecture Hall

OK, so we actually lose a syllable there.

باشه، پس در واقع آنجا یک هجا از دست می دهیم.

منبع: British English Pronunciation

There are two syllables in the word " button" .

دو هجا در کلمه " button" وجود دارد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Well, he used the syllables from United.

خب، او از هجاهای متحد استفاده کرد.

منبع: 6 Minute English

Along the southern coast, these checked tone syllables have a final stop sound .

در امتداد سواحل جنوبی، این هجاهای با صدای متوقف نهایی یک صدای توقف نهایی دارند.

منبع: Popular Science Essays

So here it goes — what is a syllable?

بنابراین اینجاست - یک هجا چیست؟

منبع: British English pronunciation teaching

There are three syllables in the word beautiful.

سه هجا در کلمه " beautiful" وجود دارد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

In British English, it just has three syllables.

در انگلیسی بریتانیایی، فقط سه هجا دارد.

منبع: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

You're missing a syllable, but I like it.

شما یک هجا را از دست داده اید، اما من آن را دوست دارم.

منبع: Gourmet food, prayer, and love

He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mentally handicapped.

او هر هجا را به وضوح بیان کرد، انگار که با کسی که از نظر ذهنی ناتوان است صحبت می کرد.

منبع: Twilight: Eclipse

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید