taildraggers

[ایالات متحده]/ˈteɪlˌdræɡəz/
[بریتانیا]/ˈteɪlˌdræɡərz/

ترجمه

n. هواپیماهایی که با دوچرخه ی ثابت و معمولی تجهیز شده اند و دارای چرخ دم (جمع taildragger) هستند.

عبارات و ترکیب‌ها

taildragger training

آموزش طیاره‌های دم‌پایین

flying taildraggers

پرواز طیاره‌های دم‌پایین

classic taildraggers

طیاره‌های دم‌پایین کلاسیک

vintage taildraggers

طیاره‌های دم‌پایین گذشته‌زده

taildragger conversion

تبدیل به طیاره‌های دم‌پایین

taildraggers require

طیاره‌های دم‌پایین نیاز دارند

taildraggers feature

ویژگی‌های طیاره‌های دم‌پایین

training on taildraggers

آموزش روی طیاره‌های دم‌پایین

taildraggers differ

طیاره‌های دم‌پایین متفاوت هستند

جملات نمونه

many pilots begin their training in vintage taildraggers to master basic flying skills.

بسیاری از پیлот‌ها آموزش خود را با استفاده از ماشین‌های دم‌پای قدیمی شروع می‌کنند تا مهارت‌های پرواز پایه را ایجاد کنند.

wwii taildraggers like the spitfire and p-51 mustang played crucial roles in aviation history.

ماشین‌های دم‌پای جنگ جهانی دوم مانند سپیت‌فایر و P-51 ماستنگ نقش‌های حیاتی در تاریخ هوانوردی ایفا کردند.

unlike tricycle-gear aircraft, taildraggers are more sensitive to crosswinds during takeoff and landing.

در مقایسه با هواپیماهای مجهز به چرخ‌های سه‌تایی، ماشین‌های دم‌پای در زمان فرود و پرواز حساس‌تر به باد عرضی هستند.

learning to fly taildraggers develops a pilot's proficiency in managing aircraft on rough grass airstrips.

یادگیری پرواز با ماشین‌های دم‌پای مهارت‌های پیлот را در کنترل هواپیما در فرودگاه‌های گچی ناهموار افزایش می‌دهد.

the distinctive silhouette of classic taildraggers has captured the imagination of aviation enthusiasts worldwide.

پروازی کلاسیک ماشین‌های دم‌پای سیلواتی خاصی دارد که تصورات علاقه‌مندان هوانوردی در سراسر جهان را جذب کرده است.

experienced pilots often prefer taildraggers for their responsive handling characteristics in various weather conditions.

پیлот‌های تجربه‌دار معمولاً ماشین‌های دم‌پای را در شرایط مختلف آب و هوا به دلیل خصوصیات پاسخگویی آن‌ها ترجیح می‌دهند.

modern taildraggers continue to be popular among hobbyist pilots who appreciate traditional flying techniques.

ماشین‌های دم‌پای مدرن هنوز در میان پیлот‌های علاقه‌مند به سرگرمی که فنون پرواز سنتی را ارزش‌مند می‌دانند، محبوب هستند.

landing a taildraggers requires precise coordination between throttle, rudder, and elevator inputs.

فرود آمدن ماشین‌های دم‌پای نیاز به هماهنگی دقیق بین ورودی‌های گاز، دم‌پای و بال‌های بالا دارد.

the simplicity of taildraggers design makes them easier to maintain than complex modern aircraft.

سادگی طراحی ماشین‌های دم‌پای آن‌ها را نسبت به هواپیماهای مدرن پیچیده‌تر، آسان‌تر در نگهداری می‌کند.

many airshows feature spectacular displays of formation flying with beautifully restored taildraggers.

بسیاری از نمایش‌های هواپیما، نمایش‌های شگفت‌انگیز پرواز در گروه با ماشین‌های دم‌پای به‌طور زیبایی بازسازی شده را ارائه می‌دهند.

taildraggers demand constant attention from pilots due to their tendency to ground loop if mishandled.

ماشین‌های دم‌پای نیاز به توجه مداوم از سوی پیлот‌ها دارند زیرا در صورت عدم کنترل مناسب، تمایل به چرخاندن روی زمین دارند.

the art of flying taildraggers has been preserved through dedicated flight schools and enthusiast communities.

هنر پرواز با ماشین‌های دم‌پای از طریق مدارس پرواز و جامعه‌های علاقه‌مندان حفظ شده است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید