The tomato is technically a fruit.
گوجه فرنگی از نظر فنی یک میوه است.
a technically accomplished musician
یک نوازنده ماهر از نظر فنی
a technically proficient performance of the piece
اجرای فنی بسیار ماهرانه از قطعه
He was technically in breach of contract.
او از نظر فنی در нарушение قرارداد بود.
the dancers were technically very able.
رقصندگان از نظر فنی بسیار توانمند بودند.
a technically perfect but arid musical performance.
اجرای موسیقی عالی از نظر فنی اما خشک و بیروح
a technically brilliant boxing contest.
یک مسابقه بوکس بهطور فنی بسیار عالی
a technically demanding piece of music to play
یک قطعه موسیقی فنی که نواختن آن دشوار است.
It’s quite clear that the electric car is technically feasible.
واضح است که خودروی برقی از نظر فنی امکان پذیر است.
Technically it is the most advanced equipment ever.
از نظر فنی، این پیشرفته ترین تجهیزاتی است که تا به حال وجود داشته است.
The film is technically impressive, but lacks real excitement.
فیلم از نظر فنی تحسین برانگیز است، اما فاقد هیجان واقعی است.
The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.
گوجه فرنگی از نظر فنی یک میوه است، اگرچه به عنوان سبزیجات مصرف می شود.
technically, a nut is a single-seeded fruit.
از نظر فنی، یک مغز یک میوه تکدانه است.
Her performance was technically brilliant but lacked feeling.
اجرای او از نظر فنی عالی بود اما فاقد احساس بود.
It was a great challenge for me, technically and artistically.Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala.
این یک چالش بزرگ برای من بود، هم از نظر فنی و هم هنری.بیناه سومین سفیروت درخت حیات در کابالا است.
Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.
مسابقه برای کسب جوایز همچنان محبوب بود، اگرچه از نظر فنی غیرقانونی، تا دهه 1880.
Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.
چکیده: Blessing کشش نادر · گوردون یک شنواییشناس است، تماشاچی که به طور فنی برای راک اند رول متال سنگین ملاقات میکند، برای درمان تست بازیگری ارائه میدهد.
Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.
از نظر فنی، سلام خورشید یا سوریا ناماسکار یک آسانا نیست، بلکه مجموعهای از حرکات آرام و روان هماهنگ با تنفس است.
Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change prizefighting to a sprort,for he brought science to the game.
اگرچه او از نظر فنی یک بوکسور حرفهای بود، مندوزا نقش زیادی در تغییر بوکس برای تبدیل آن به یک ورزش داشت، زیرا علم را به این بازی آورد.
Both. Second, to what extent would you help us technically?
هر دو. دوم اینکه، تا چه حد از نظر فنی به ما کمک خواهید کرد؟
Source: Foreign Trade English Topics KingMonday is Labor Day, so technically...- Three nights.
دوشنبه روز تعطیلات کار است، بنابراین از نظر فنی... - سه شب.
Source: Deadly WomenOK, I thought, Louise is not technically a neighbor.
باشه، فکر کردم، لوییز از نظر فنی همسایه نیست.
Source: Reader's Digest AnthologyHe wasn't technically home when I went inside.
وقتی وارد شدم، او از نظر فنی در خانه نبود.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But achieving it will not be easy technically or politically.
اما دستیابی به آن از نظر فنی یا سیاسی آسان نخواهد بود.
Source: VOA Standard English_AmericasBut she's still technically under investigation.
اما او هنوز از نظر فنی تحت بازجویی است.
Source: NPR News November 2015 CompilationHalf-truths are not technically lies, but they are just as not honest.
نصفحقیقتها از نظر فنی دروغ نیستند، اما به همان اندازه صادق هم نیستند.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsIt was an extremely difficult shot to get right technically and with his sparkling performances.
گرفتن این شوت از نظر فنی و با توجه به اجراهای درخشانش بسیار دشوار بود.
Source: Celebrity Speech CompilationThis is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?
این واقعاً از نظر فنی دشوار است، دان، آیا تا به حال یک قطعه فراتر از حد لیست را اجرا کرده اید؟
Source: Listening to Music (Video Version)That technically wasn't our top 10 out of 10. It was a number two.
از نظر فنی این در واقع بهترین 10 ما از 10 نبود. این شماره دو بود.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe tomato is technically a fruit.
گوجه فرنگی از نظر فنی یک میوه است.
a technically accomplished musician
یک نوازنده ماهر از نظر فنی
a technically proficient performance of the piece
اجرای فنی بسیار ماهرانه از قطعه
He was technically in breach of contract.
او از نظر فنی در нарушение قرارداد بود.
the dancers were technically very able.
رقصندگان از نظر فنی بسیار توانمند بودند.
a technically perfect but arid musical performance.
اجرای موسیقی عالی از نظر فنی اما خشک و بیروح
a technically brilliant boxing contest.
یک مسابقه بوکس بهطور فنی بسیار عالی
a technically demanding piece of music to play
یک قطعه موسیقی فنی که نواختن آن دشوار است.
It’s quite clear that the electric car is technically feasible.
واضح است که خودروی برقی از نظر فنی امکان پذیر است.
Technically it is the most advanced equipment ever.
از نظر فنی، این پیشرفته ترین تجهیزاتی است که تا به حال وجود داشته است.
The film is technically impressive, but lacks real excitement.
فیلم از نظر فنی تحسین برانگیز است، اما فاقد هیجان واقعی است.
The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.
گوجه فرنگی از نظر فنی یک میوه است، اگرچه به عنوان سبزیجات مصرف می شود.
technically, a nut is a single-seeded fruit.
از نظر فنی، یک مغز یک میوه تکدانه است.
Her performance was technically brilliant but lacked feeling.
اجرای او از نظر فنی عالی بود اما فاقد احساس بود.
It was a great challenge for me, technically and artistically.Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala.
این یک چالش بزرگ برای من بود، هم از نظر فنی و هم هنری.بیناه سومین سفیروت درخت حیات در کابالا است.
Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.
مسابقه برای کسب جوایز همچنان محبوب بود، اگرچه از نظر فنی غیرقانونی، تا دهه 1880.
Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.
چکیده: Blessing کشش نادر · گوردون یک شنواییشناس است، تماشاچی که به طور فنی برای راک اند رول متال سنگین ملاقات میکند، برای درمان تست بازیگری ارائه میدهد.
Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.
از نظر فنی، سلام خورشید یا سوریا ناماسکار یک آسانا نیست، بلکه مجموعهای از حرکات آرام و روان هماهنگ با تنفس است.
Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change prizefighting to a sprort,for he brought science to the game.
اگرچه او از نظر فنی یک بوکسور حرفهای بود، مندوزا نقش زیادی در تغییر بوکس برای تبدیل آن به یک ورزش داشت، زیرا علم را به این بازی آورد.
Both. Second, to what extent would you help us technically?
هر دو. دوم اینکه، تا چه حد از نظر فنی به ما کمک خواهید کرد؟
Source: Foreign Trade English Topics KingMonday is Labor Day, so technically...- Three nights.
دوشنبه روز تعطیلات کار است، بنابراین از نظر فنی... - سه شب.
Source: Deadly WomenOK, I thought, Louise is not technically a neighbor.
باشه، فکر کردم، لوییز از نظر فنی همسایه نیست.
Source: Reader's Digest AnthologyHe wasn't technically home when I went inside.
وقتی وارد شدم، او از نظر فنی در خانه نبود.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But achieving it will not be easy technically or politically.
اما دستیابی به آن از نظر فنی یا سیاسی آسان نخواهد بود.
Source: VOA Standard English_AmericasBut she's still technically under investigation.
اما او هنوز از نظر فنی تحت بازجویی است.
Source: NPR News November 2015 CompilationHalf-truths are not technically lies, but they are just as not honest.
نصفحقیقتها از نظر فنی دروغ نیستند، اما به همان اندازه صادق هم نیستند.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsIt was an extremely difficult shot to get right technically and with his sparkling performances.
گرفتن این شوت از نظر فنی و با توجه به اجراهای درخشانش بسیار دشوار بود.
Source: Celebrity Speech CompilationThis is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?
این واقعاً از نظر فنی دشوار است، دان، آیا تا به حال یک قطعه فراتر از حد لیست را اجرا کرده اید؟
Source: Listening to Music (Video Version)That technically wasn't our top 10 out of 10. It was a number two.
از نظر فنی این در واقع بهترین 10 ما از 10 نبود. این شماره دو بود.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now