telegram

[ایالات متحده]/'telɪgræm/
[بریتانیا]/'tɛlɪɡræm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تلگرام
vt. ارسال پیامی با استفاده از تلگرام
vi. ارسال تلگرام

عبارات و ترکیب‌ها

send a telegram

ارسال تلگرام

telegram service

خدمات تلگرام

receive a telegram

دریافت تلگرام

urgent telegram

تلگرام فوری

جملات نمونه

a telegram with reply prepaid

یک تلگرام با رسید از پیش پرداخت شده

It’s a telegram in cipher.

این یک تلگرام رمزگذاری شده است.

a telegram in code language

یک تلگرام به زبان رمز

Did you get my telegram?

آیا تلگرام من را دریافت کردی؟

The telegram was delivered early this morning.

تلگرام امروز صبح زود تحویل داده شد.

Will you hand on this telegram to your friend?

آیا این تلگرام را به دوستت تحویل خواهی داد؟

hundreds of telegrams lined the walls.

صدها تلگرام دیوارها را پوشانده بودند.

In writing telegrams omit superfluous words.

در نوشتن تلگرام‌ها، کلمات غیرضروری را حذف کنید.

They dispatched a telegram to the old man's son.

آنها تلگرامی را برای پسر مرد مسن ارسال کردند.

Did you forward his telegram?

آیا تلگرام او را ارسال کردی؟

I received two telegrams today.

من امروز دو تلگرام دریافت کردم.

If we reword the telegram we can save one-third of the cost.

اگر تلگرام را بازنویسی کنیم، می توانیم یک سوم هزینه را پس انداز کنیم.

The telegram turned out to have been bogus.

تگ‌رام در نهایت جعلی از کار درآمد.

Did you get my telegram last Sunday?

آیا تلگرام من را روز یکشنبه گذشته دریافت کردی؟

Brevity is essential when you send a telegram or cablegram ; you are charged for every word.

خلاصه بودن هنگام ارسال تلگرام یا کابلگرام ضروری است؛ شما برای هر کلمه هزینه پرداخت می کنید.

The government got many telegrams and letters of consolation when the President died.

وقتی رئیس‌جمهور درگذشت، دولت نامه‌ها و تلگرام‌های زیادی دریافت کرد.

The company office was inundated with telegrams of congratulations on the tenth anniversary of its foundation.

دفتر شرکت با تبریکات تلفنی به مناسبت دهمین سالگرد تأسیس آن غرق شد.

He sent her off a telegram announcing his immediate return to Queenstown.

او تلگرامی را برای اعلام بازگشت فوری اش به کوئینزتاون برای او ارسال کرد.

" Fearing disagreeables at home after the "tiff" this morning, I sent a telegram to Carrie, telling her I was going out to dine and she was not to sit up .

" از ترس ناراحتی در خانه بعد از "تشنج" امروز صبح، من تلگرامی را برای کریستی ارسال کردم و به او گفتم که برای شام بیرون می روم و نباید منتظر بماند ."

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید