tether

[ایالات متحده]/'teðə/
[بریتانیا]/'tɛðɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دامنه؛ ریسمان یا زنجیری برای بستن
vt. با ریسمان یا زنجیر محکم کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

tethered horse

اسب بسته

tethered dog

سگ بسته

جملات نمونه

a horse tethered to a tree

اسبی که به یک درخت بسته شده است

The cow had broken its tether and was in the cornfield.

گاو زنجیر خود را پاره کرده بود و در مزرعه ذرت بود.

He tethered his horse to the fence.

او اسب خود را به نرده بست.

the tethered horses broke loose.

اسب‌های بسته آزاد شدند.

the horse had been tethered to a post.

اسب به یک ستون بسته شده بود.

these individuals have reached the end of their tether. .

این افراد به انتهای توان خود رسیده‌اند.

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

مری مرا با دقت با استفاده از زنجیر و بندم نگه داشت.

نمونه‌های واقعی

That scientific tether was strangling the scene.

آن طناب علمی صحنه را خفه می‌کرد.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

We finished attaching the tethers into one long line.

ما اتصال طناب‌ها را به یک خط طولانی به پایان رساندیم.

منبع: The Martian Original Soundtrack

No, it's a child safety tether. This way, sweetie.

نه، این یک طناب ایمنی کودک است. اینجوری، عزیزم.

منبع: Modern Family - Season 03

Zandi highlights the economy is still tethered to the pandemic.

زندی برجسته می‌کند که اقتصاد هنوز به همه‌گیری مرتبط است.

منبع: NPR News February 2022 Compilation

So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

پس هیچ طنابی روی این وجود ندارد، هیچ سیمی به این متصل نیست.

منبع: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

The car, however, had reached the end of its tether.

با این حال، ماشین به انتهای طناب خود رسیده بود.

منبع: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boy tethered the goat to a stake.

پسرک بز را به یک ریسمان به یک دار بست.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

He tethered you to life while he lives! ”

در حالی که او زنده است، شما را به زندگی بست!

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Another caring parent with a child safety tether.

یک والد دیگر مراقب با یک طناب ایمنی کودک.

منبع: Modern Family - Season 03

William's horse was tethered near the gate.

اسب ویلیام نزدیک دروازه بسته شده بود.

منبع: American Elementary School English 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید