tinged with sadness
آغشته به غم
slightly tinged
کمی آغشته
tinged blue
آبی رنگ
voice tinged
صدای آغشته
tinged orange
نارنجی رنگ
tinged with fear
آغشته به ترس
lightly tinged
به آرامی آغشته
tinged green
سبز رنگ
was tinged
آغشته بود
tinged red
قرمز رنگ
the sunset was tinged with orange and pink hues.
غروب با رنگهای نارنجی و صورتی رنگ شده بود.
her voice was tinged with sadness as she spoke.
صدای او در حالی که صحبت میکرد، با غم رنگ شده بود.
the air was tinged with the scent of pine needles.
هوا با بوی سوزنهای کاج رنگ شده بود.
his words were tinged with sarcasm, making it hard to know what he meant.
کلمات او با طعنه آمیخته شده بودند و فهمیدن منظور او را دشوار میکرد.
the music was tinged with a nostalgic feeling.
موسیقی با احساس نوستالژیک رنگ شده بود.
the water was tinged green by algae.
آب به دلیل جلبکها به رنگ سبز درآمده بود.
the room was tinged with a faint smell of smoke.
اتاق با بوی خفیف دود رنگ شده بود.
her cheeks were tinged red from the cold.
گونههای او به دلیل سرما قرمز شده بودند.
the novel's ending was tinged with tragedy.
پایان رمان با تراژدی رنگ شده بود.
the landscape was tinged with autumnal colors.
منظره با رنگهای پاییزی رنگ شده بود.
the report was tinged with political bias.
گزارش با تعصبات سیاسی رنگ شده بود.
the old photograph was tinged with sepia tones.
عکس قدیمی با رنگهای سهپایه در رنگ شده بود.
tinged with sadness
آغشته به غم
slightly tinged
کمی آغشته
tinged blue
آبی رنگ
voice tinged
صدای آغشته
tinged orange
نارنجی رنگ
tinged with fear
آغشته به ترس
lightly tinged
به آرامی آغشته
tinged green
سبز رنگ
was tinged
آغشته بود
tinged red
قرمز رنگ
the sunset was tinged with orange and pink hues.
غروب با رنگهای نارنجی و صورتی رنگ شده بود.
her voice was tinged with sadness as she spoke.
صدای او در حالی که صحبت میکرد، با غم رنگ شده بود.
the air was tinged with the scent of pine needles.
هوا با بوی سوزنهای کاج رنگ شده بود.
his words were tinged with sarcasm, making it hard to know what he meant.
کلمات او با طعنه آمیخته شده بودند و فهمیدن منظور او را دشوار میکرد.
the music was tinged with a nostalgic feeling.
موسیقی با احساس نوستالژیک رنگ شده بود.
the water was tinged green by algae.
آب به دلیل جلبکها به رنگ سبز درآمده بود.
the room was tinged with a faint smell of smoke.
اتاق با بوی خفیف دود رنگ شده بود.
her cheeks were tinged red from the cold.
گونههای او به دلیل سرما قرمز شده بودند.
the novel's ending was tinged with tragedy.
پایان رمان با تراژدی رنگ شده بود.
the landscape was tinged with autumnal colors.
منظره با رنگهای پاییزی رنگ شده بود.
the report was tinged with political bias.
گزارش با تعصبات سیاسی رنگ شده بود.
the old photograph was tinged with sepia tones.
عکس قدیمی با رنگهای سهپایه در رنگ شده بود.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now