trade-off

[ایالات متحده]/ˈtreɪdˌɒf/
[بریتانیا]/ˈtreɪdˌɔːf/

ترجمه

n. مبادله یا معامله؛ تعادلی بین دو ویژگی یا ویژگی‌های متضاد؛ توافقی که شامل مصالحه متقابل است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

a trade-off

یک مصالحه

trade-offs exist

مصالحه‌ای وجود دارد

major trade-off

مصالحه بزرگ

inherent trade-off

مصالحه ذاتی

weighing trade-offs

ارزیابی مصالحه‌ها

trade-off analysis

تجزیه و تحلیل مصالحه

making trade-offs

انجام مصالحه‌ها

the trade-off

مصالحه

trade-off between

مصالحه بین

جملات نمونه

there's a trade-off between cost and quality; cheaper products often lack durability.

یک مصالحه بین هزینه و کیفیت وجود دارد؛ محصولات ارزان‌تر اغلب دوام ندارند.

we face a trade-off: increased security versus reduced personal freedom.

ما با یک مصالحه روبرو هستیم: افزایش امنیت در مقابل کاهش آزادی شخصی.

the trade-off for a faster commute is increased traffic congestion on the highway.

مصالحه برای رفت و آمد سریع‌تر، افزایش ترافیک در بزرگراه است.

choosing a career often involves a trade-off between salary and job satisfaction.

انتخاب شغل اغلب شامل مصالحه‌ای بین حقوق و رضایت شغلی است.

there's a significant trade-off in this decision: higher profits versus environmental impact.

یک مصالحه قابل توجه در این تصمیم وجود دارد: سود بیشتر در مقابل اثرات زیست محیطی.

the trade-off of living in a city is the higher cost of living.

مصالحه زندگی در یک شهر، هزینه زندگی بالاتر است.

a key trade-off in product development is balancing features with ease of use.

یک مصالحه کلیدی در توسعه محصول، متعادل کردن ویژگی‌ها با سهولت استفاده است.

the trade-off for a more comfortable bed is a heavier suitcase.

مصالحه برای داشتن یک تخت راحت‌تر، یک چمدان سنگین‌تر است.

investing in renewable energy often involves a trade-off with traditional energy sources.

سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر اغلب شامل مصالحه‌ای با منابع انرژی سنتی می‌شود.

the trade-off of a flexible work schedule is the potential for blurred boundaries between work and life.

مصالحه یک برنامه کار انعطاف‌پذیر، احتمال محو شدن مرزها بین کار و زندگی است.

a major trade-off in software design is speed versus scalability.

یک مصالحه بزرگ در طراحی نرم‌افزار، سرعت در برابر مقیاس‌پذیری است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید