tranquille

[ایالات متحده]/ˈtræŋkwɪl/
[بریتانیا]/ˈtræŋkwəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آرام، ساکت و صلح‌آمیز؛ عاری از اختلال، اضطراب یا نگرانی
n. اسم خاص (مثلاً Tranquille)

عبارات و ترکیب‌ها

tranquille morning

صبح آرام

tranquille evening

عصر آرام

tranquille mind

ذهن آرام

tranquille spirit

روح آرام

tranquille sea

دریاچه آرام

tranquille atmosphere

فضای آرام

tranquille surroundings

محیط آرام

tranquille setting

محل آرام

tranquille landscape

مناظر آرام

tranquille mood

حالت آرام

جملات نمونه

the petite france district has a tranquille atmosphere in the evening.

منطقه پتی فرنس در ساعات شب حال و هوای آرام‌تری دارد.

she maintained a tranquille demeanor despite the chaos around her.

او با وجود هرج و مرج اطرافش، رفتاری آرام و متین داشت.

the cafe offered a tranquille ambiance perfect for reading.

کافه فضایی آرام و دلپذیر برای مطالعه ارائه می‌داد.

we enjoyed a tranquille afternoon by the lakeside last weekend.

ما آخر هفته گذشته از یک بعد از ظهر آرام در کنار دریاچه لذت بردیم.

the garden serves as a tranquille retreat from busy city life.

باغ به عنوان مکانی آرام‌بخش برای فرار از زندگی پرمشغله شهری عمل می‌کند.

his tranquille voice helped calm the frightened passengers.

صدای آرام او به آرام کردن مسافران مضطرب کمک کرد.

the mountain village possesses a certain tranquilleness that soothes the soul.

دهکده کوهستانی دارای آرامشی خاص است که روح را تسکین می‌دهد.

they spent a tranquille week at their countryside villa.

آنها یک هفته آرام را در ویلای روستایی خود گذراندند.

the old man sat in his armchair looking absolutely tranquille.

مرد پیر روی صندلی خود نشسته بود و کاملاً آرام به نظر می‌رسید.

a tranquille smile spread across her face as she watched the children play.

لبخندی آرام بر چهره‌اش نشست وقتی کودکان را بازی می‌کرد.

the sea was incredibly tranquille that summer morning.

در آن صبح تابستانی دریا فوق العاده آرام بود.

she prefers a tranquille life away from the spotlight.

او زندگی آرام و دوری از توجه رسانه‌ها را ترجیح می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید