transfixes

[ایالات متحده]/trænsˈfɪksɪz/
[بریتانیا]/trænsˈfɪksɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. سوراخ می‌کند؛ در جای خود ثابت می‌کند؛ باعث شگفتی می‌شود؛ بی‌کلام می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

transfixes the audience

بینندگان را مجذوب می‌کند

transfixes the viewer

بیننده را مجذوب می‌کند

transfixes with beauty

با زیبایی مجذوب می‌کند

transfixes the crowd

مخاطبان را مجذوب می‌کند

transfixes the mind

ذهن را مجذوب می‌کند

transfixes the heart

قلب را مجذوب می‌کند

transfixes with fear

با ترس مجذوب می‌کند

transfixes in awe

با حیرت مجذوب می‌کند

transfixes with wonder

با شگفتی مجذوب می‌کند

جملات نمونه

the magician's performance transfixes the audience.

اجرای جادوگر، مخاطبان را مسحور می‌کند.

the beautiful painting transfixes everyone who sees it.

نقاشی زیبا، هر کسی که آن را می‌بیند، مسحور می‌کند.

the sudden silence transfixes the room.

سکوت ناگهانی، اتاق را مسحور می‌کند.

her gaze transfixes him, making him unable to look away.

نگاهش او را مسحور می‌کند و نمی‌تواند چشم از او بردارد.

the story transfixes readers from the first page.

داستان از صفحه اول خوانندگان را مسحور می‌کند.

the dancer's movements transfix the crowd.

حرکات رقصنده، جمعیت را مسحور می‌کند.

the documentary transfixes viewers with its stunning visuals.

مستند با جلوه‌های بصری خیره‌کننده، بینندگان را مسحور می‌کند.

his passionate speech transfixes the audience.

سخنرانی پرشور او، مخاطبان را مسحور می‌کند.

the film's climax transfixes everyone in the theater.

اوج فیلم، همه کسانی را که در تئاتر هستند، مسحور می‌کند.

the sunset transfixes all who witness its beauty.

غروب خورشید، همه کسانی را که شاهد زیبایی آن هستند، مسحور می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید