transgenerational

[ایالات متحده]/[ˌtrænzˌdʒenəˈreɪʃənəl]/
[بریتانیا]/[ˌtrænzˌdʒenəˈreɪʃənəl]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. گسترده یا مربوط به چند نسل؛ مربوط به یا تأثیرگذار بر چند نسل؛ از طریق نسل‌ها منتقل شده؛ مربوط به انتقال صفات یا اثرات از یک نسل به نسل دیگر.

عبارات و ترکیب‌ها

transgenerational trauma

آسیب روانی میان نسلی

transgenerational inheritance

وراثت میان نسلی

transgenerational effects

اثرات میان نسلی

transgenerational patterns

الگوهای میان نسلی

transgenerational transmission

انتقال میان نسلی

transgenerational learning

یادگیری میان نسلی

transgenerational impact

تأثیر میان نسلی

transgenerational memory

حافظه میان نسلی

transgenerational risk

خطر میان نسلی

transgenerational support

پشتیبانی میان نسلی

جملات نمونه

the study explored transgenerational trauma passed down through families.

این مطالعه به بررسی آسیب روانی چند نسلی که از طریق خانواده‌ها منتقل می‌شود، پرداخت.

we investigated the potential for transgenerational epigenetic inheritance.

ما پتانسیل وراثت اپی‌ژنتیک چند نسلی را بررسی کردیم.

understanding transgenerational effects is crucial for public health policy.

فهم اثرات چند نسلی برای سیاست‌های بهداشت عمومی حیاتی است.

the impact of parental stress can have transgenerational consequences.

تاثیر استرس والدین می‌تواند عواقب چند نسلی داشته باشد.

researchers are examining transgenerational patterns in disease susceptibility.

پژوهشگران الگوهای چند نسلی در پرخاشگری بیماری را مورد بررسی قرار می‌دهند.

this project focuses on transgenerational wealth and its distribution.

این پروژه روی ثروت چند نسلی و توزیع آن تمرکز دارد.

the film depicts the long-term, transgenerational impact of war.

این فیلم تأثیر بلندمدت و چند نسلی جنگ را نشان می‌دهد.

we analyzed data related to transgenerational learning in animal models.

ما داده‌های مربوط به یادگیری چند نسلی در مدل‌های حیوانی را تحلیل کردیم.

the concept of transgenerational memory is gaining increasing attention.

مفهوم حافظه چند نسلی به طور چشمگیری توجه بیشتری را جلب می‌کند.

this research aims to identify transgenerational risk factors for addiction.

این تحقیق به شناسایی عوامل خطر چند نسلی برای اعتیاد می‌پردازد.

the family history revealed a pattern of transgenerational anxiety.

تاریخچه خانوادگی الگویی از نگرانی چند نسلی را نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید