transportable

[ایالات متحده]/træns'pɔ:təbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قابل حمل
n. تلویزیون یا کامپیوتر قابل حمل.

جملات نمونه

the first transportable phones.

اولین تلفن‌های قابل حمل

Where the property donated is not preservable or transportable or exceeds the actual need, the donee may sell it, and all the income therefrom shall be used for purposes as designed by donation.

اگر ملک اهدا شده قابل حفظ یا حمل و نقل نباشد یا از نیاز واقعی بیشتر باشد، ذینفع می‌تواند آن را بفروشد و تمام درآمد حاصل از آن باید برای اهدافی که توسط اهدا طراحی شده است، استفاده شود.

The transportable generator provides backup power during outages.

ژنراتور قابل حمل برق پشتیبان را در هنگام قطعی برق فراهم می‌کند.

We need a transportable cooler for the picnic.

ما به یک خنک‌کننده قابل حمل برای پیک‌نیک نیاز داریم.

The transportable speaker is perfect for outdoor parties.

بلندگوی قابل حمل برای مهمانی‌های فضای باز عالی است.

A transportable phone charger is essential for travelers.

شارژر تلفن قابل حمل برای مسافران ضروری است.

The company offers transportable storage solutions for moving purposes.

شرکت راه حل‌های ذخیره‌سازی قابل حمل را برای اهداف جابجایی ارائه می‌دهد.

Transportable buildings are becoming popular for temporary office spaces.

ساختمان‌های قابل حمل در حال محبوب شدن برای فضاهای اداری موقت هستند.

The transportable medical kit contains essential supplies for emergencies.

جعبه کمک‌های اولیه قابل حمل حاوی لوازم ضروری برای شرایط اضطراری است.

A transportable water filter is handy for camping trips.

یک فیلتر آب قابل حمل برای سفر کمپینگ بسیار مفید است.

The transportable camera tripod is lightweight and easy to carry.

سه پایه دوربین قابل حمل سبک وزن و حمل آن آسان است.

Transportable solar panels are ideal for off-grid living.

پانل‌های خورشیدی قابل حمل برای زندگی خارج از شبکه ایده‌آل هستند.

نمونه‌های واقعی

So, it's very light weight, very transportable.

بنابراین، وزن بسیار کمی دارد و به راحتی قابل حمل است.

منبع: VOA Standard English_Americas

It's a Boeing 747. It's about as transportable as you can possibly make it.

این یک بوئینگ 747 است. تقریباً به همان اندازه قابل حمل است که ممکن است آن را بسازید.

منبع: Space – Verge Science

This is actually packable and transportable.

این در واقع قابل حمل و جابه‌جا است.

منبع: Perspective Encyclopedia of Film and Television

The scientific challenge there is to store renewable energy in an easily transportable form.

چالش علمی آنجا ذخیره انرژی تجدیدپذیر به شکلی است که به راحتی قابل حمل باشد.

منبع: TED-Ed (video version)

For other applications, we may have transportable platforms so that we allow the vehicle to go from one spot to another.

برای کاربردهای دیگر، ممکن است پلتفرم‌های قابل حمل داشته باشیم تا به خودرو اجازه دهیم از یک نقطه به نقطه دیگر برود.

منبع: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The concrete ballast units are packaged in 20-inch containers with twist locks, making them easily transportable.

واحد‌های سنگریزه بتنی در ظروف 20 اینچی با قفل‌های پیچیده بسته‌بندی می‌شوند و به این ترتیب به راحتی قابل حمل هستند.

منبع: Curious Engineering Encyclopedia

People are expecting that we’ll be 3D printing incredible homes and even making them foldable and transportable!

مردم انتظار دارند که ما خانه‌های فوق‌العاده‌ای را با استفاده از چاپ سه بعدی تولید کنیم و حتی آن‌ها را تا حد امکان تاشو و قابل حمل کنیم!

منبع: Life Noggin

All are self-contained and transportable, moving from location to location every 28 days around local farmland that John leases from a friend who owns 200 acres.

همه‌ آن‌ها خودکفا و قابل حمل هستند و هر 28 روز یکبار از مکانی به مکان دیگر در مزارع محلی که جان از دوستی که 200 هکتار زمین دارد اجاره می‌کند، حرکت می‌کنند.

منبع: Selected English short passages

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید