| قسمت سوم فعل | triumphed |
| شکل سوم شخص مفرد | triumphs |
| صفت یا فعل حال استمراری | triumphing |
| جمع | triumphs |
| زمان گذشته | triumphed |
achieve triumph
کسب پیروزی
celebrate triumph
جشن پیروزی
triumph over adversity
غلبه بر سختیها
sweet triumph
پیروزی شیرین
in triumph
با پیروزی
triumph over
غلبه بر
their triumph was no fluke.
پیروزی آنها اتفاقی نبود.
the triumphs of civilization cut both ways.
پیروزیهای تمدن هر دو طرف را در نظر میگیرند.
an almost incredible tale of triumph and tragedy.
یک داستان تقریباً باورنکردنی از پیروزی و تراژدی.
the marriage had been a triumph of togetherness.
ازدواج، نمایشی از اتحاد و همبستگی بود.
the triumph of right over might
پیروزی عدالت بر زور
The production of the musical comedy was a scenic triumph .
تولید کمدی موزیکال یک پیروزی دیدنی بود.
They triumphed over adversity.
آنها بر سختیها غلبه کردند.
triumph against seemingly insuperable odds
پیروزی در برابر موانع به ظاهر غیرقابل غلبه
these videos are a triumph of form over content.
این ویدیوها نمایشی از فرم بر محتوا هستند.
she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.
او یک بارقهی غیرقابل انکار پیروزی را در چشمانش دید.
the king returned home in triumph .
شاه با پیروزی به خانه بازگشت.
they had no chance of triumphing over the Nationalists.
آنها شانس پیروزی بر ملیگراها را نداشتند.
I could detect no triumph in his eye.
من نتوانستم پیروزی را در چشمان او تشخیص دهم.
Our team triumphed over theirs.
تیم ما بر تیم آنها غلبه کرد.
It was a great triumph when our team won the race.
وقتی تیم ما مسابقه را برد، پیروزی بزرگی بود.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
او مطمئن بود که در نهایت بر سختیها غلبه خواهد کرد.
the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.
پیروزی یک انقلاب بر اساس تجدید نظر اجتماعی که به همراه داشت، اندازه گیری شد.
she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.
او از خوشحال شدن به دلیل شکست خانم وارد دست کشید.
the triumph of moneyed interests over landed interests.
پیروزی منافع مادی بر منافع زمیندار.
Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
جنگهای عادلانه در نهایت بر جنگهای تهاجمی غلبه خواهند کرد.
Bless the children, give them triumph now.
به کودکان برکت عطا کن، اکنون به آنها پیروزی بده.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.
و تنها نتایج قابل پیشبینی پیروزی، پیروزی باشکوه یا شکست شرمآور هستند.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)But batteries are a triumph of science.
اما باتریها یک پیروزی برای علم هستند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor Nightingale, this was a major triumph.
برای نایتینگل، این یک پیروزی بزرگ بود.
Source: Women Who Changed the WorldI walk out of here in triumph.
من با پیروزی از اینجا خارج میشوم.
Source: Our Day This Season 1" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."
« پدر، تبریک میگویم، من صد گاو را برای بزرگداشت پیروزی شما قربانی خواهم کرد.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Election Day was a triumph for the Afghan people.
روز انتخابات برای مردم افغانستان یک پیروزی بود.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionEach level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.
هر سطح دارای رواقهایی بود که از پیروزیهای حتشپسوت میگفت.
Source: Women Who Changed the WorldAs ever, she had her triumphs.
همیشه، او پیروزیهای خود را داشت.
Source: The Economist - ComprehensiveHis special eye for the mundane stuff warranted his triumph.
چشم تیز او برای چیزهای پیش پا افتاده، شایستگی پیروزی او را داشت.
Source: Selected English short passagesachieve triumph
کسب پیروزی
celebrate triumph
جشن پیروزی
triumph over adversity
غلبه بر سختیها
sweet triumph
پیروزی شیرین
in triumph
با پیروزی
triumph over
غلبه بر
their triumph was no fluke.
پیروزی آنها اتفاقی نبود.
the triumphs of civilization cut both ways.
پیروزیهای تمدن هر دو طرف را در نظر میگیرند.
an almost incredible tale of triumph and tragedy.
یک داستان تقریباً باورنکردنی از پیروزی و تراژدی.
the marriage had been a triumph of togetherness.
ازدواج، نمایشی از اتحاد و همبستگی بود.
the triumph of right over might
پیروزی عدالت بر زور
The production of the musical comedy was a scenic triumph .
تولید کمدی موزیکال یک پیروزی دیدنی بود.
They triumphed over adversity.
آنها بر سختیها غلبه کردند.
triumph against seemingly insuperable odds
پیروزی در برابر موانع به ظاهر غیرقابل غلبه
these videos are a triumph of form over content.
این ویدیوها نمایشی از فرم بر محتوا هستند.
she saw an unmistakable gleam of triumph in his eyes.
او یک بارقهی غیرقابل انکار پیروزی را در چشمانش دید.
the king returned home in triumph .
شاه با پیروزی به خانه بازگشت.
they had no chance of triumphing over the Nationalists.
آنها شانس پیروزی بر ملیگراها را نداشتند.
I could detect no triumph in his eye.
من نتوانستم پیروزی را در چشمان او تشخیص دهم.
Our team triumphed over theirs.
تیم ما بر تیم آنها غلبه کرد.
It was a great triumph when our team won the race.
وقتی تیم ما مسابقه را برد، پیروزی بزرگی بود.
She was confident that she would ultimately triumph over adversity.
او مطمئن بود که در نهایت بر سختیها غلبه خواهد کرد.
the triumph of a revolution was measured in terms of the social revision it entrained.
پیروزی یک انقلاب بر اساس تجدید نظر اجتماعی که به همراه داشت، اندازه گیری شد.
she stopped triumphing over Mrs Ward's failure.
او از خوشحال شدن به دلیل شکست خانم وارد دست کشید.
the triumph of moneyed interests over landed interests.
پیروزی منافع مادی بر منافع زمیندار.
Just wars are bound to triumph over wars of aggression.
جنگهای عادلانه در نهایت بر جنگهای تهاجمی غلبه خواهند کرد.
Bless the children, give them triumph now.
به کودکان برکت عطا کن، اکنون به آنها پیروزی بده.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.
و تنها نتایج قابل پیشبینی پیروزی، پیروزی باشکوه یا شکست شرمآور هستند.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)But batteries are a triumph of science.
اما باتریها یک پیروزی برای علم هستند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor Nightingale, this was a major triumph.
برای نایتینگل، این یک پیروزی بزرگ بود.
Source: Women Who Changed the WorldI walk out of here in triumph.
من با پیروزی از اینجا خارج میشوم.
Source: Our Day This Season 1" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."
« پدر، تبریک میگویم، من صد گاو را برای بزرگداشت پیروزی شما قربانی خواهم کرد.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Election Day was a triumph for the Afghan people.
روز انتخابات برای مردم افغانستان یک پیروزی بود.
Source: VOA Standard April 2014 CollectionEach level had colonnades which told of Hatshepsut's triumphs.
هر سطح دارای رواقهایی بود که از پیروزیهای حتشپسوت میگفت.
Source: Women Who Changed the WorldAs ever, she had her triumphs.
همیشه، او پیروزیهای خود را داشت.
Source: The Economist - ComprehensiveHis special eye for the mundane stuff warranted his triumph.
چشم تیز او برای چیزهای پیش پا افتاده، شایستگی پیروزی او را داشت.
Source: Selected English short passagesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now